英國老處女和英國國勢有關，未經考證，洋大人姑妄言之，我們姑妄聽之，但天下凡
姑妄言之的，都有點啟示作用。我想老處女和國勢的關係不見得會那麼如影隨形，但與該
社會的文化水準和文明程度，卻密切得很也。野蠻社會從來沒有老處女，只要她長得差不
多，臭男人一聲吶喊，明火執杖，把她搶了就跑，一年後准生一個胖娃娃。
　　只有文明社會，才允許女孩子抱獨身主義，一個女孩子硬是不嫁人，天下所有的臭男
人集合在一起都沒有辦法。而野蠻社會之中，嫁人是唯一謀生之道——嗚呼，又豈止野蠻
社會之中如此哉，便在文明社會，嫁人也是女孩子解決生活問題的絕技。男孩子或高中畢
業焉，或大學畢業焉，找不到適合的工作，前途茫茫，會急得發瘋，如果換了女孩子，當
她發現前途茫茫時，就用不着急得發瘋，只要嫁人就行啦。

　　問題是，文明社會中嫁人不過是謀生的方法之一，只要自己有本領，不嫁人也可以活
下去，甚至更快快樂樂地活下去，故老處女乃文明社會的產物。蓋凡是老處女，差不多都
有兩下子，或者學問大，或者地位高，或者銀子多，或者道德好，或者滿腹經綸，或者能
言善道，反正任何一個老處女，都不同於凡夫俗子，如果她同於凡夫俗子，她就得終於嫁
人。不嫁人而照樣可以往上爬，甚至爬得很高，像我遇到的那位徐娘校長，便是一個典
型。

　　一個女孩子一輩子不結婚，原因頗多，專家們研究起來，能寫一本厚書。但在柏楊先
生看來，似乎並不那麼複雜，人間萬事，常常這樣的，嚴重的事態，其原因往往簡單明
了，而簡單明了的事態，其原因卻往往複雜。一個女孩子，她具備了所有結婚條件而竟沒
有結婚，你如果去訪問她，請她說出理由，她能說出一火車，普通都是：“我要獻身啥
啥！”（或獻身科學，或獻身教育，或獻身其他亂七八糟的玩藝。）對要好的朋友，她可
能告訴你她有一對婚姻不幸福的父母，父親酗酒成性，常打母親，所以認為天下男人都是
一丘之貉，故她恨透了男人，也怕透了男人。

　　其實，在柏楊先生看來，即令這般宣傳，仍是藉口，她之所以獨身終生，一句話可以
包括萬象，那就是她沒有遇到她認為合適的男人。任何一個人，腦筋里都隱隱約約呈現一
幅未來配偶的倩影。柏楊先生理想中的太太，是一位頭髮黑而軟；個子不太高，寧可矮一
點；有瓜子樣或橢圓樣臉蛋，面如敷粉，有白有紅，嫩得可以滴出蘋果汁；十指尖尖，腰
細如柳，倩兮笑兮，你揍她她都溫順接受；而且又有學問，至少也是初中畢業，甚至高中
畢業，會吟詩念詞，又會英文法文日文各種語言。可是悲哉悲哉，理想雖高，找了幾十年
也沒有找到，只好娶了現任的柏楊夫人，真是不堪回首也。

　　女孩子又何嘗不然乎？理想中的丈夫，對外精幹如虎，對內文雅如羊，鈔票如山，而
年齡恰到好處，身兼八九個打狗脫，會發明梨子桃子之彈，也同樣會吟詩念詞，更同樣會
七八國語文，到啥地方，國王皇帝，都請他下小館，而且部下如雲，過年過生日，都來拍
他的馬屁；最重要的是，他愛情專一，克麗絲汀菜琪女士坐到他腿上他都不理。可是天下
能有幾個這種男人乎？

　　於是，有的採取柏楊先生的窩囊戰略，算啦算啦，這一輩子不談，找個次等貨吧。有
的則戰志高昂，抵抗到底，遂不得不老處女矣。

　　每一個老處女都有她老處女的原因和理由，談起來五花八門。但千變萬化，似乎都可
以納入我們昨天講的那一條：“沒有遇到她認為合適的男人。”

　　再進一步說，那就是：因循遲誤，年華老去，欲嫁不能，只好揚言獨身啦。蓋她不獨
身不行，沒男人要她啦。我說這話，好像是對老處女頗有點不敬，但我並不是不敬，而不
過是說明一種現象。蓋世界上很少女孩子從小就立志不嫁的，差不多都是思嫁想嫁，而到
了某一個時間，才決心不嫁。其中固然有不可告人的隱情，但也有至聖至神的犧牲。

　　 柏楊先生有一位女性小友，今年五十一歲矣，現在台灣，身體健康之至，她住在台
北縣的大坪林，有時候在柏府聊天，聊得太晚，直趕不上公路局汽車，就步行回去，我認
識她時，她還拖着兩個小辮子在院子裡掘蚯蚓哩，不幸她高等學堂畢業那一年，父母雙
亡，家無恆產，卻留下兩個弟弟和兩個妹妹，大的才十歲，小的剛剛會爬。

　　這個沉重的擔子，無人能挑得起，很多求婚的臭男人，一看五口之家，就黯然撤退。
她也曾熱切地想到嫁一個愛她而又有經濟力量撫養她弟妹的男人，但那男人始終找不到，
蓋年輕小伙子都是赤手空拳，而有幾文的朋友，至少已進入中年，早有妻室兒女矣。

　　如此這般，一年一年地下來。最初她不尚不太煩心，可是忽然有一天，在鏡子裡發現
眼角有了一條魚尾紋——這是“老”的信號——她用被子蒙着頭痛哭了一場，然而這時弟
妹們全都進入學堂，費用更大，更沒有合適的男人相配。

　　又過了兩年，她又在鏡子裡發現鬢有白髮，從此收拾起心猿意馬，決心終身不嫁矣。
柏楊先生曾把她的故事轉告給很多寫小說作家朋友，如果以生花妙筆寫出，定是一部感人
落淚，發揚手足之愛的大著也。

　　然而大多老處女都是被虛榮心所害，特別漂亮或特別有學問的女士，更容易被自己的
漂亮或被自己的學問拖進陷阱。

　　 一個漂亮小姐，其威風不用說啦，周圍全是些自作多情的男人，大家繞着她顛三倒
四，她要啥有啥，想啥也有啥。不過舉目細觀：張三雖然有錢，可是老了點；李四雖然有
學問，可是呆了點；王五雖然小白臉，可是窮了點；趙六雖然頗有社會地位，又有事業基
礎，可是他離過婚。反正誰都不合理想。挑着挑着，忽然之間，繞膝承歡的人越來越少。
更過了些時，有的竟娶了比自己更年輕更美麗的太太。復過些時，在街上遇到，男的抱一
個，女的抱一個，歡天喜地去公園玩哩。

　　這時才覺悟到年華漸老，青春已去，再仔細想想：張三雖然有點老，可是他有錢呀；
李四雖然呆了點，可是他有學問呀；王五雖然窮了點，可是他小白臉呀；趙六雖然離過
婚，可是他頗有社會地位，事業又有基礎呀。嗚呼，“流水落花春去也”，越想越傷心，
只好回家飲泣一場，揚言獨身之妙，過老處女生涯矣。