這兩天看了今年新拍的電影<簡愛> ( Mia Wasikowska, Michael Fassbender 主演)。 感覺和我們當初在國內看的，由李梓，邱岳峰配音的那個版本相差太遠 ( George C. Scott, Susannah York 主演)。那個老版里的簡愛和羅切似特永遠都是我心裡無可替代的經典。不過，這也不是今天動了念頭寫東西的原因。

　　心裡非常感慨。感慨的地方在於，直到現在，才意識到這本書的讀者，夏絡特.勃朗特，竟然走在她的時代之前這麼多年。

　　其實簡愛這本書，上小學的時候就看過了。其實，我想，西方很多的讀者都不知道，這本名著在中國受歡迎的程度以及它在中國女性心目中的影響力。這當然和中國成功的譯製有極大的的關係。李 梓，邱岳峰也因為這部電影的配音製作成為國寶級的人物。我記得我在第一次讀它的時候，受震動於簡愛，這樣一位窮苦，不美，飽受過生活磨難和不過公平對待的 女性，有着這樣的勇氣，尊嚴和信念來追求平等的對待和自己的幸福和權力。她卑微的身世阻擋不住她人性的光輝。我想，她對於平等生活的要求和男女平等的吶 喊，也震撼了和我同齡的無數其他女性。我一直覺得， 這也是這本書能夠如此受現代讀者歡迎的重要原因 - 因為它宣揚的平等理念和現代生活是如此相關。簡愛在那個時代所追求的，在一百多年後的今天，仍然是女性奮鬥的動力。

　　換言之，我們很多人，都從簡愛里看到了自己。

　　但 是，雖然這樣喜歡這本書和那個電影版本，這麼多年來，我都沒有想過 - 這本書寫於1847年，在那個年代，簡愛的作者，夏絡特.勃朗特，竟然有着這樣的平等信念，有着這樣的理想，把女性作為完全獨立的個體，在經濟上和精神上 和男性完全站在同等的起跑線上。這簡直就是一件驚人的事情。 我無從得知，勃朗特這樣一位非富貴人家的女兒，生活和視野都不是最豐富，因為寒冷，常年閉於在英國高沼上的家中，竟然寫出這樣偉大的作品。勃 朗特所在的時代，女性是什麼樣的生活狀態呢? 絕大多數的她們都沒有獨立生活的能力，也是因為沒有這個機會，而不得不依靠婚姻來附庸於男性。所以，當簡愛說出，"你以為我窮，不美，我就沒有感情嗎? 如果我有金錢和美貌，我要讓你難以離開我就像我難以離開你一樣。。。我們最終都要穿過墳墓，平等地站在上帝面前。。。"是多振聾發聵的事情。

　　所以說，人的心靈是最深遠遼闊的。一百多年前，她已經超越了她自身生活的局限，超越了自己視野的局限，更超越了她所在時代的局限，走在了她同齡人的前端，成為了近代女權運動的先行着。這，恐怕也是勃朗特當年沒有預料到的吧。

　　另 外一位天才型的，有着同樣宣言女性獨立的作者是簡.奧斯丁. 她的<傲慢與偏見>是大家都熟悉的。電影也被拍了多次。她書中的伊麗莎白，堅決拒絕沒有愛情的婚姻，勇敢地選擇保持自己的尊嚴和獨立心靈的追 求。這在當然，女性把婚姻當成職業和唯一生存下去的手段，也是非常超前的事情。

　　所以，簡.奧斯丁和夏絡特.勃朗特一樣，她們都在書中寄託了自己的理想，成為她們時代的先行者。

　　非常有趣的是，這兩位天才女性，有着非常多的共同點。 她們都是牧師的女兒，都是終生未婚，而都寫出了世界文學史上最動人，最有影響力的愛情故事，都是女性獨立和平等思想的倡導者。而且兩人都是這樣的具有天賦 - 奧斯丁寫<傲慢與偏見>是在二十歲前後，寫完以後就扔在了抽屜里，而這就是世界上最有影響力的愛情名著的前身。當然，最可惜的是，兩人都英年早逝。勃朗特去世時不到四十歲，而奧斯丁剛過四十歲。

　　下邊貼張圖片吧 -這是當年咱們在國內看的簡愛電影的版本。兩位主角都是實力派演員。男演員George C. Scott是名片<巴頓將軍>的扮演着，奧斯卡獎得主。女演員Susannah York生長與英國，後移居美國，曾經提名奧斯卡獎。