| 文字中的哲理1:心急身不及 |
| 送交者: 謝頤城 2002年02月03日18:51:37 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
1、附南陽老農的跟貼 從字形來看,急為心上負重,而急之字頭又有變異的刀象,頭下與心相隔之處又是一種封閉之象。是否可以講,字頭為心急之時的“作為或工具”之思,它以“刀”為思維時的比象,而中間則是對“急”的一原因的討論呢?心為“通”——以通為順象,封閉為急的原因。急則為不能溝通物理,心被封閉所致。也是急的人慾以已心遮物,心小與心大所致嗎?糊亂思想,不怕見笑。中國文化文字博大精深。今見先生能溝通深遠,甚為佩服,謝謝你的文字。 2、我的回貼 我說過:急=及+心,但“急”字上半的“及”已經偽變得認不出了。 “急,褊也。 及不僅是急的聲旁,也是急的字根。這意味着我們急得的確是“及時不及時”的顧慮,或是“來不及了”之類的顧慮。 “急,及也。操切之使相逮及也。” 我無意中找到一個同調,總算避免了又是臆測之嫌。其實,只這樣想想,便可把握漢字結構的韻味,是件多麼美妙的事啊,繁瑣的考證,是我們遠離了文字,躲得遠遠的。文字的趣味,遂變成乏味。 然而,字形分析最忌望文生義,如你所謂“急字頭”上“變異的刀象”,是沒有的,那是“人”字之偽,因為,及=人+又,不管及字還是急字,都已完全看不出人和又的結構了。“又”是右手,“及”像後人的手已經觸及前人了,故有“逮及”、“追及”、追上的含義。 “及,逮也。 其實,《說文》所引“及”的古文,就很像“逮”字。及的本義還保留在“來不及”這個短語裡。由此可見,字形分析或者叫“形訓”的捷徑還是要熟悉《說文》,這是最起碼的。不會“解字”,焉能“說文”?以此共勉。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




