| 飛狐: 職場上,我們怎樣與老闆交往? |
| 送交者: 飛狐 2012年01月28日08:33:09 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
職場上,我們怎樣與老闆交往? 飛狐 這是一個縈繞在每個人心中的問題。這又是每個人都繞不過去的問題。 先從美國人的一些習慣說起。 這個禮拜的會議上,老闆拄着拐杖來了。他講完話之後,又獨自拄着拐杖一瘸一拐的孤獨走了。沒有人起來攙扶一下,也甚至都沒有人給他開一下門。 我忽然感到:中國和美國接人待物的巨大反差,尤其對待上司的態度。這要是在中國,不得一大幫人呼啦的圍上來。張三們硬要拿拐,不管上司怎麼不願意;李四們硬要攙扶着,不管上司怎麼掙扎着;王五們打電話要擔架,不管上司怎麼說不要不要了。反正總是大家齊上陣,抬頭的抬頭,攙胳膊的攙胳膊,拉腿的拉腿。反正,場面是十分火爆,絕對像是少男少女的歌迷們遇到了心目中的偶像。 在這樣熱情的對待下,即使上司不樂意,也只得接受這樣無微不至的照顧,順坡下驢。否則,上司也會被認為不通情理,下面的人也會無緣由的琢磨:莫非他對我們有意見? 於是這種猜忌無休止地循環着。 經常在一些文章和好萊塢電影中,看到英雄,大名人,大領導(中國的說法)獨自來,又獨自一個人走了。每次感覺都些心中說不出的觸動。 美國人,在對待上司的態度上,在中國的人里,一定被斥責為“就像不懂事的小孩子”。確實是這樣,他們在上司的面前,沒有點頭哈腰,沒有倒水沏茶,沒有打火遞煙,也沒有滿臉堆笑。一切都按照原則進行。 不過,想想,這些上司也夠難:明明知道下屬的建議不對,為了鼓勵下屬“知無不言,言無不盡”,但是還得耐着性子聽,還得裝出很有興趣,不時使用裝出來的表情來符合。裝個一兩天還可以,這要是裝一輩子,這還是“最難最難”的呀。 但是,至少我們還是應當表現出關懷“caring ”和大度,總是問是否需要我們的幫助。美國人如果需要幫助,也會同意的。如果不需要,也沒有必要死乞白賴的要幫助,美國人不想“被幫助”。 但是,如果有可能,應當和上司有很好的交情。美國人,正直的可能性較大。如果能夠深入其中的文化,交朋友還是很有可能。熟悉風土人情,了解美國人的幽默(像,Tonight show 中的Jay Leno ),看看Football等。 中國文化中不也有“有相同的愛好就很容易交往”,“為知己者死”嘛。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2011: | 珍曼:我會是那豺狼嗎? 那你呢? | |
| 2011: | 滿人說,鬼子們啥事沒有,偽軍們嚇得半 | |
| 2010: | 夕子:老外公司的貓膩 | |
| 2010: | 全伊,你的“世界上沒有任何一個事件概 | |
| 2009: | 小楊無辜,也不能說明插座破鞋有理啊。 | |
| 2009: | 說說老莫 | |
| 2008: | 新舊秀水街市場 | |
| 2008: | 人到中年,還是要感恩知足 | |
| 2007: | 我去台灣的故事(上中下) | |
| 2007: | 胡同串子憶胡同-1 | |




