設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
幼河:這個日本人
送交者: 幼河 2012年02月19日01:14:43 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

        這個日本人

    我哥們兒是車間的頭兒,在我們聚會時上講述了一個日本人。上個世紀八十年代,我哥們兒的那個“大集體”廠子和日本某家小企業技術合作,進口了日本二流的磨床。日本的那家工廠派了一個技術員前來指導。先解釋一下什麼是“大集體”企業吧。當年中國的企業分“全民”和“集體”所有制;“全民”企業是國家“統購統銷”,虧盈都是國家的事兒。這種企業一般都很大;我在國家統計局幹活時知道,全國大中型企業有七千多家,都是“全民所有制”。“集體”企業還分“大集體企業”和“小集體企業”;所謂大集體企業就是生產資料歸集體所有,但工資福利等待遇參照全民企業執行;“小集體企業”的工資福利就更差些。“集體”企業福利當然比“全民”企業差,但自主權多些。所有我哥們兒所在的廠子可以找到日本那家對口企業搞技術交流。那家日本企業當然也是喜出望外,因為設備不先進,如果不更新換代,早晚會被淘汰。但是那家日本企業缺乏資金,正在窘境中,忽然一家中國企業找上門來搞技術合作,真是救命呀。

    所謂“技術合作”主要就是把日本那家企業的一些設備買來用於工業生產。那些設備雖然在日本是二流貨,但真正操作起來還真得學一陣子,所以人家派來個技術員進行為期半年的現場指導。那還得有翻譯吧?沒有。那技術員一口及其流利的中文,和中國工人交流毫無問題。對此我哥們兒真是想不通;因為那日本小伙子的中文是業餘學的,他業餘學居然能學的讀寫聽說一點問題沒有,他圖的是什麼?日本小子說“讓日子過得有意思些”。這種回答更讓我哥們兒難於理解了。幹什麼不好,不去吃喝玩樂,反倒覺得死啃中文有趣。可學了有能幹什麼呢?哥們兒問他:“您要是這次不來中國,這中文是不是就白學了?”

    “剛才講了,我覺得學中文有趣呀。這就是用處了。生活就該有趣嘛。吃喝玩樂沒有錯,可除此之外還應該有別的樂趣的事情嘛。要是為掙錢去學中文是另外一回事。”日本小伙子笑笑。您看他還挺高調的嘛。

    日本小伙子幹活非常認真。他想辦法把很多日文說明書都翻譯了,讓我哥們兒去找地方翻印,然後發給工人們學習。可我們中國的工人們從來都不喜歡看說明書,幹活就是靠師傅手把手的教。日本技術員很着急,總是告訴我哥們兒,要給車間的工人們上技術指導課,而且還是工作時間之外安排。我哥們兒雖然肅然起敬,可心裡有點兒不高興,一上課他就得陪着。下班就得回家呀。日本技術員認為,不管怎麼說也得上課進行技術培訓。這事情廠的頭兒給解決了。他說“就在班上學吧”。

    時間長了,大家都知道日本技術員的認真勁兒,但越發地喜歡他,因為此人除了很隨和外,中文是特別了得。可以說,他比中國中文系畢業的大學生都棒!尤其是對中國成語的解釋。您想,中國很多很多的成語都是有典故的;他能把成語的典故用中文講解。工人小伙子們覺得太不可思議,他笑笑,“下班後我也沒什麼事情,如果你們有興趣,明天可以帶成語詞典來隨便問,看我能回答出多少。”

    夠狂的!好啊。幾個小伙子們憋了一股勁,第二天下班後拿着成語詞典來考日本技術員來了。這傢伙,還挺興奮;哪兒是興奮,是大喜過望。那意思說“可有的玩兒了”。那天從下班到晚上,好幾個鐘頭過去了,日本技術員對小伙子們提問的成語是有問必答。幾乎就沒有解釋不出來的成語。天哪,天哪,中國小伙子們問得自己頭都暈了,日本技術員還是那麼興致勃勃。我哥們兒也整個一個折服。他不讓大傢伙兒再問了,大傢伙兒領着日本技術員到小飯鋪子裡吃喝了一頓。哥們兒在聚會上說完這事兒後,狠狠地喝了一口酒,“我現在知道為什麼日本的東西造得這麼好了。”

  對此可說的很多,但我又不想再說什麼,因為向日本人學習主要是學習他們的敬業精神,和幹什麼事情都一絲不苟的態度。這點誰都明白,早就明白,但我們中國人有真正學習日本人的勁頭嗎?對日本過去給中華民族造成的慘重災難,中國人不會忘記,可這和學習日本是兩回事。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制