| 評南望先生的《滿庭芳》 |
| 送交者: 梅梢雪 2003年12月24日17:21:10 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
今日看了前輩的貼子,方知先生此作確屬“教學版”。既被先生點了名,梅子就斗膽在此指手畫腳一回。說實話,梅子在評論方面是個“凹手”,絕對沒有如若老師那洋洋灑灑、恩威並施的“學院派”風範,也就是龍兄不嫌,叫我幫他挑挑骨頭而已。 閒話少說,請看詞譜。 + | - -,+ - + |,| + - | - -(韻)。| - - |,- | | - -(韻)。+ | - - | |,+ + |,+ | - -(韻)。- - |,+ - + |,+ | | - -(韻)。 - -(韻)。- | |,- - | |,+ | - -(韻)。| - | - -,+ | - -(韻)。+ | + - | |,+ + |,+ | - -(韻)。- - |,+ - + |,+ | | - -(韻)。 依照詞譜,南望前輩此詞出格的地方有不下十處之多。當然,這許是先生故意設的“埋伏”。諸位網友不妨依譜見仁見智,莫辜負了前輩的一番苦心。 按照如若老師的點評方式,再說說全詞的布局和結構。先生此詞顯然是就近幾日網友們在此熱烈而開誠布公地探討詩詞而延說的。上片內容一目了然,但不足之處就是調勢缺乏“高下”的層次感,幾句看來齊頭並進,無抑揚、錯落之分—這裡我妄猜先生是在昭示大家:有了思路後,還要會取捨輕重。若不分主次,縱然字面上生色並茂,終給人的感覺還是空泛而雜亂的。 再看下片。若老師的評議是:“上下闋連接不夠緊湊”。我個人認為不盡然。從表面上來看,下片是作者在寫自己的心事與想法。但我們不妨深究一下:起句寫“動情”(此處出律)--因何動情?“十年磨一劍”--什麼劍?“幾多事”--什麼事?…把這些串起來,我猜作者這裡是因為看到網友們探討詩詞的熱烈,而想到以往的他鄉生活煩事多、知音少的情形,所以才在最後邀大家共舉“真心此盞”。 如若老師在評文中既然提到了他的觀點,我也借光說說。如若老師認為:“上闋以高亢豪邁為主,下闋應以輕柔婉約為調”,這我可萬萬不敢苟同。明擺着,秦觀的詞就在那裡擺着,他是婉約詞的大家,何嘗出“高亢豪邁”之調了?可誰又指責過他破了《滿庭芳》的“譜規”了?填詞與寫詩不同的地方就在於要根據作者的行文內容和文中展示的氣氛而選用恰當的詞牌,用錯了,即使寫的再好,也是南轅北轍。我想,這點我同如若老師是沒什麼分歧的。但就一首詞來說,何處豪邁,何處婉約,那就是作者自己的事了。 需要指明的是:“十年磨一劍”,此句依詞譜當用“上一下四”句式。“上一”是指此句中的第一個字為“領格”,顧名思義,它是引領後四個字的。按照詞譜慣例,領格字通常用去聲字,即現代漢語中的“四聲”字,但不可以用舊韻的“入聲”字,因為入聲字發聲為促音。此處的改動當最見智慧。 最後再說說這“真心此盞”。說句不招聽的話,放着那十處出格的地方不去想,單跟這四個無可厚非的字叫勁,純屬“撇了西瓜揀芝麻。”既然有人非要求按語法句式來講詩詞,那我就張狂一回,開開先例。請看原句: 請同舉、真心此盞,誰道不淚盈? 此句分為三段:第一段很明顯主要含意在“舉”(動詞)上,那麼舉什麼?--“真心此盞”,其實這四個字並不費解,我們喝酒時不是常說:“我的心意都在這杯酒里了”云云。此“盞”是“舉”的賓語。末段是補語,說明舉杯時的狀態。 此句不僅是林居網友指出的“淚”字處出格,“請”字處也當用平音字。南望先生說:“其實是可以不破的。”說明他在此處留有很大的改動空間。我不參與改詞,但願意按前輩的要求先拋塊磚,哪怕是當個反面教材也成。 邀同舉,真心此盞,不教淚偷零。 以上均屬個人拙見,言語不周之處,還望海涵。梅子在此恭祝諸位網友節日快樂! |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




