設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
劉曉梅: 永遠的家
送交者: 神童 2002年02月11日16:32:55 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

我們中國的“家”字,按象形意思,是屋頂下有一隻豬。所以,屋裡永遠有一隻豬是家庭的基本定義。我想,寶蓋頭底下同時要寫出府上豬仔數目,必定顯得人口膨脹,並且家裡豕塞填多了,字型麻煩又不好看,因此家字就成了現在這個樣子。按發明中國字的倉頡先生看法,家裡只代表性地填進一隻豕,已經算簡體字了。

以上是我考證訓詁後的想法。說得更明白些,家裡有隻永遠的豬或者家裡永遠有一隻豬這個字,除了象形,它的含意轉注和假借的作用是更重要的。也就是一看到家字,你就能會意出來那寶蓋兒底下不止有豬,還有永遠存在的其他東西,譬如永遠的丈夫、小孩和狗之類。

永遠的丈夫是這樣的:永遠追問:“錢去了哪裡”; 永遠在你做好晚飯後才告訴你不回來吃飯; 永遠答應“幫你”拖地,但是永遠要“等一下”; 永遠在朋友面前搶付帳,並且永遠搶贏; 永遠給太多小費; 永遠讚美別人的小孩(以及老婆; 永遠在打完牌後,藏輸藏贏不說實話; 永遠覺得你身上肉長錯地方; 永遠以為崔苔菁才算女人; 永遠指出你應該心滿意足; 並且,永遠永遠不認錯。

除了一個(一個嫌太多,兩個會瘋掉)永遠的丈夫,室里從地板到天花板,處處充塞着永遠的氣息和實體。

孩子是這樣的: 永遠不肯吃早餐; 永遠在上學前找本子; 永遠在晚上十點叫肚子餓; 永遠在客人面前實話實說(“我媽媽說你是多嘴婆”之類); 交待事情,永遠要說三遍才聽得到; 永遠覺得你偏心; 永遠在開學前趕作業; 洗澡永遠濺一地;永遠認為你燒的菜不及漢堡包; 永遠在游泳時喝一肚子水。篇幅有限,他最後一個永遠,是永遠長不大。除此以外,還有永遠在你洗澡時才響的電話; 永遠在你痛罵她兒子時才出現的婆婆; 永遠做不完的家事; 永遠在掉毛的狗,以及永遠覺得你嚕嗦的所有家人。

如果你未婚,有個傢伙執起你柔嫩的小手說,永遠愛你。祝福你,你將會有個永遠的家。

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖