誰也別跟我打.我就是聊天玩,不是學術探討.對錯不負責任.要是你太認真,以為是學術交流,俺先致歉. 要是你跟我一樣,發個言,說個話.熱烈歡迎你發言.

看直言的貼里:

A kind of something，不宜作為句首的主語使用，在實際生活中，也很少這樣使用，如果有的話。

其實，不僅英語，中文也不說“一種蜘蛛有七條腿”，而說“有一種蜘蛛長七條腿”一樣。

原因，是邏輯，非語法也。因為，A kind of （一種）是個需要說者界定後聽者再能明白的表述，故不適合做主語。

與中文表達存在的“有”一樣，a kind of 在句首使用，必須加上there is類型的表達。

巫婆斯是正確的。

其實,現在很多話,約定俗成,沒有很嚴格的規定.大家理解就不算毛病.

比如: 幼兒教材里就有: 一隻青蛙倆條腿.兩隻青蛙四條腿.

還有雞兔同籠問題: 一隻雞有兩條腿,一隻兔子有四條腿.強調一個動物幾條腿時候,不需要說:一個青蛙長了兩條腿,等等..,就用了"有".

這個說話,聊天,還是寫論文,場合不一樣.不需要嚴格規範.不是在任何場合都要準確的有主語,謂語和賓語.

俺偶爾改高中英語作文.按嚴格的規定,要是文章里說: SHE DON'T KNOW.你們肯定不樂意.可是作文標準答案就不扣分,說口語話了.有孩子專門這麼說的.不算語法錯誤.

還有:管MOUSE 叫鼠標,憑啥呀.可是就叫了,大家都認可了.

有意思.現在時髦說:萌,說一個人怎麼了.就叫賣萌了.我琢磨了好幾個小時.現在也接受了.