熱炕上的火災，不知苦的歲月(三)

萬湖小舟

        雖然抱着上大學的希望去青海插隊，但按當時的社會形態，能不能如願以償完全是未知數。村裡有年歲大一些的阿爺，阿娘半開玩笑的跟我說，別走了，就在我們村住下，娶個小媳婦，睡着熱炕頭，有人伺候着，豈不更好。這樣的話也常引起我的深思，如不能上大學，是應該有個熱炕頭啊。可這炕頭差點要了我的命。

        冬天老鄉們都燒炕，很暖和。我睡的木板床。冬天到了很冷。爐子燒牛糞，但不能持續一晚上。早上起來，房間的水都結了冰。隊長看在眼裡，急在心裡。就把隊裡四個男知青集中到牛圈去住。牛圈內有一間房子是給飼養員的，房間裡有一個大炕。我們四個知青就臨時搬到牛圈，睡在這個大炕上。門外就是圈牛的畜院，到處都是餵牲口的草。睡覺前我們就把一大包草送進炕下面並點上火，將炕燒熱，睡起來很暖和。一天半夜，我迷迷糊糊聽見一位知青在床上喊，着了，着了。抬頭一看，炕上的一邊全是一團一團的暗火。原來那位知青將他炕下的草添得太多，炕太熱，他人滾到了一邊，熱炕卻把他的被褥引燃了。我趕緊叫醒其他兩位，大家下了炕找來水往炕上澆，才撲滅了炕上的火。但我們所有人的毛氈都不同程度地烤焦了。由於是大炕，我們都朝不太熱的地方滾，被褥和毛氈就在不知不覺中達到了燃點。還算我們命大，要是牛圈的草也着了火，我們就萬劫難逃了。

       在新被褥被買來前很多社員都邀請我們去他們家暫住幾天。體驗到了貧下中農對我們知青的關心。過節時也有不少家庭邀請我去做客。彼此之間慢慢地就熟悉起來。同時惡作劇也開始了。

        我所在的地區是以藏族為主，其它民族為輔的少數民族自治區。我所在的隊雖然是回民村，但每位社員都會藏語。也有不少藏族姑娘嫁到我們村歸依了回族。每當看到社員們講雙語，很羨慕。就請他/她們教我藏語。一天一幫青年男社員和我出工時走在一起，趨有介事的要教我藏語。他們說”你吃飯了沒有”，以及”我今天吃的饃”，藏語是這樣說的”曲XX哎紗給?” 和 “厄YY紗給”。誰知XX的發音和YY的發音都屬髒話。我根本不懂藏語，他們怎麼教，我就怎學。還很認真，用拼音作了標註。剛好沙格姐，（一位23歲，村里漂亮，潑辣的媳婦)走過來。這幫男社員就向她招手說小舟要給你說幾句藏話。他學得好快，說得可好了。沙格姐走到我面前叫我說來聽聽。我還頗為得意就按這幫人教的說。按漢語就成了”你吃過XX沒有?”，和”我吃了YY”。這幫男社員聽得滿臉的”歪”笑，沙格姐聽得紅了臉。她顯然明白這幫人在愚弄我。只見她用鐵掀鏟起一撮土就給這夥人潑去。我才知道上了當受了騙。此後學藏語在大庭廣眾之前講時，都要先私下諮詢一下沙格姐，她認可才敢講。其實那時邊遠的牧區哪來的娛樂，這種惡作劇不就是社員們之間的一種娛樂嗎?

       此後不久我也找到了”報復”的辦法。那時出工時在我的解放包里常裝着一本”靈格風”英語，田間休息時偶爾拿出來看看。社員們好奇我還能講幾句外語。一天和作弄我的社員一起勞動。我說我給你們教幾句英語吧，社員們都有興趣。我說”你吃飯了沒有”和”我今天吃的饃”，英語是這樣說的”I am a dog” (“我是狗”)，和 “I am a donkey” (“我是驢”)。他們學得很認真，發音很好。我也把沙格姐叫來聽。大家都感新奇，就是不知所云。他們見我在偷笑，猛然醒悟，小舟也會騙人。大家就這樣相互惡作劇，搞笑，真是少年歲月不知愁。當然使我最為動心的是跟社員們學唱青海民歌，渡過了那段難忘的歲月(見已發出的網誌文：”民歌聲聲尋愛情“) 。

        社員們雖然彼此說話沒遮攔，但我發現他/她們在長輩面前很有分寸，不講髒話，連交友的民歌都不唱。如果坐在牛車上碰見了村裡的長輩，一定要跳下車向長輩問好。看着這種中國式的傳統禮節在邊遠的鄉村里還傳承着，相對於那時城裡的很多青年人橫掃四舊，不知禮貌，禮節為何物的情形，留下了深刻的印象。當知青一年以後，藏語有了長進。簡單的用語也能和藏民交流了。很想照張身穿藏族服裝的照片給家人和同學寄去。一位老鄉借給了我一件帶水獺皮的高級藏袍，只是缺一個藏靴。那天乘送公糧到縣城，見一位彪捍的藏族同胞在照相館前，就上前連說帶比，將他的藏靴借來穿上，配上那套藏服，活靈活現一位藏民。同時也照了張普通裝的照片。一併寄給了我高中時的一位要好的同學。看到那張普通裝的照片，同學回信中有一句話我還記着: “親愛的小舟，除了眼睛我還熟悉，你的全身都是地道的農民了”。是啊，生活可以改變任何人。