|
我在看電視。公司的手機在桌上，離老婆很近。手機響起短信提示。懶得過去，請老婆大人代看一下，看有沒有要事。老婆看完臉色大壞，問：“你和凱蒂，居然背地裡有來往？鬼鬼祟祟？公司手機都用上了？”我一聽情況不對，趕緊把手機拿來一看。短信是這樣的：“This is Katie. I have your iPad. I am in the lobby of the Paddington Hilton. Call me. I have a plan for tonight.”。趕緊解釋。首先拿出 iPad，“看這個”。第二，指出 Paddington Hilton 在倫敦。第三調出短信記錄，證明這個凱蒂是我公司倫敦分部的. 該分部最近把我的號碼誤列在一位 Sarah Kate 名下，造成我收到許多應該給 Sarah Kate 的短信和電話。我已一一向他們說明。老婆鬆了一口氣：“原來不是凱蒂-阿倫。我大驚小怪了。”凱蒂-阿倫是我們最近認識的一個英國女孩。我跟她偶爾用個人手機互通短信，聊聊天氣，交換雪景照片，之類。每次收到她的短信都會告訴老婆的。老婆大人對她印象不錯的。老婆在我公司手機短信上看到 Katie，誤以為是她了。
|
