记得刚到美国来的时候，笔者我想重操旧业，想找点文字处理方面的工作混口饭吃，当然是中文的文字处理。

英文咱的水平不够，虽然咱在大陆硕士毕业，英语六级也过了，但只是阅读，笔译尚可，说和听就不行了，操英语与人沟通，日常生活方面的对话，人家说的，咱连听带猜，大致能明白个七八成的意思；自己说的，结结巴巴能应付两句，也不知人家听不听得懂。

在美东地区发行的中文报纸，凡有招聘记者、编辑的广告，咱都要投去简历试一试，半年下来，没有一个成功的。

后来又想写点东西赚稿费，看能不能赚点打酱油的钱以贴补家用，写了一两个月，总算有一篇文章分了两次发表，寄来的稿费支票是14美元，真的只能买一瓶酱油。

呵呵。

给报社投稿，要迎合编辑及编辑背后的读者的爱好，不能自由发挥；写文章不能自由发挥，就如同做爱不能射精，那滋味真不好受。

做爱不能射精，还不如不做；写文章不能自由发挥，还不如不写。更何况忍精写出来的文章，被报社发表了，才只给买一瓶酱油的钱。

从此再也不写文章了，心痒时也写，写了也不给报社投稿。

上次说了，我家的gas boiler 出了点毛病。昨天我在报上的广告栏里找了一个做“冷暖维修”的何师傅，何师傅宁波，温州一带的人，口音很重。电话里两句只能听懂一句，他说80元钱包修好，于是就请了他。

何师傅来我家，花了不到十分钟，就把故障排除了，他说还有一个配件要换，我问多少钱，他说220美元，包配件。我说配件多少钱，他说去home depot 买要100美元左右。我说不换行不行，他说不换也行。还能凑合着用一段时间。我想了想，没舍得多花这220美元。最后只付了何师傅80美元的人工费。

何师傅用十分钟时间赚了80美元，我写稿，用一个多月的时间赚了14美元。

有没有“冷暖维修”的师傅招徒弟的？

我想学修gas boiler。