溪谷闲人：【鹬蚌相争，渔翁得利】的两层意思

送交者: 溪谷闲人 2015年05月25日18:47:17 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

西汉·刘向《战国策·燕策二》：“蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。 一般看待和使用这个成语的时候，多看中于“渔人得利”。这很好理解，成语字典也是这样解释的。 但看原文：鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’ 蚌亦曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死鹬。’两者不肯相舍。 一成鹬蚌相搏之势，势难两全，必有个你死我活。两者皆不肯想让。 所以，成语的另一层意思是“伸头儿容易缩头儿难！”，“闭口容易开口难！” 就如同现在的所谓“南中国海”局势，中国已经同多个国家形成“鹬蚌相争”之势，想缩头儿、想想开口都难！中国伸头儿、闭口都在在先，也只有死皮赖脸硬撑下去。但是，其它各国也绝非省油的灯。 怎么办呢？只有等美国大叔从中斡旋、调停，甘享渔翁之利喽！

0%(0)

	标 题 (必选项): 内 容 (选填项):

	实用资讯