设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
瓦器:由“通商宽衣”谈不求甚解之害
送交者: 瓦器 2016年09月05日15:53:03 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

G20杭州峰会,习主席引经据典,侃侃而谈,字正腔圆地念出了“通商宽衣”。有识者指出其误,惊煞了国人,忙坏了网管。凭心而论,知道此文出处的国人应不在多数,习事先不了解也是情有可原。可看视频就知道, 习讲的时候, 并没看讲稿,应该是事先下了些功夫的。错在他自己不求甚解,外加太信任写稿子的人,终在世人面前出丑。估计这个写手也是个不求甚解之人。

网上搜一下, 就知道"通商宽衣"并非首次见于媒体。2012年晋商大会, <<山西日报>>报道此大会, 新闻稿就是这么引的:"轻关易道,通商宽衣", 此稿貌似"通商宽衣"的始作俑者。没准习的写手参考了那篇新闻稿, 也未可知。不肖的山西子孙, 害惨了当今皇上。

此文的出处, 确是三晋, 与晋商有关。《国语·晋语四》: "轻关易道,通商宽农。懋穑劝分,省用足财。"还好最后四个字没引,不然真是对此次杭州峰会的莫大讽刺!

发现他误用的新闻人还是蛮有才的,当时写了此对句:"暖风熏得帝君醉,通商宽衣慰敌酋". 若加上原诗的前两句,还真是应景:

山外青山楼外楼, 西湖歌舞几时休? 暖风熏得帝君醉,通商宽衣慰敌酋.


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制