接

与您渊源不深、缘分不浅（三、四）— 逸草原创 

与您渊源不算深、缘分却不浅

—写在母校120周年大庆前后（五、六）

（五）姐兄妹相继成为交大人

毕业时，因物理系新建的几个实验室都缺人，我和同班八、九位同学一起，得以留校。老哥参加了研究生考试，以在数学系名列前茅的成绩，成为学校出国研究生培养对象，接受英语培训。一年后，他持交大教师的身份，顺利公派留美。这样我家就有了两位交大教师。

二姐能进入交大是因为一个巧机。文革间她从上海外语学院毕业后，被分配在上海某设计院工作。文革后经过工农兵学员“回炉”进修，算是有了等同于本科的学历。她在设计院结识的一老师先进了交大外语系任教。该师在自己赴美留学前，向学校推荐了我二姐，来接手她在管理学院外贸系的英语口语班。二姐的英语口语底子，主要还是在文革前上的外院附中打下的。三年附中学习间，她与杨洁篪同班，曾与杨被分在同一个二人口语对话小组。八十年代初，她曾作为翻译随某代表团去澳大利亚作过短期访问，从中了解到自己的口语水平还不低。故而才会有这胆量，敢来交大接手英语口语班的教学。

家中第四位成为交大教师的是我大姐，说说她的故事吧。大姐是68届高中生，在“一片红”的年代里只能下乡。想去黑龙江军垦农场，却因所谓家庭问题，不够去边疆反修前线的资格。为了有伴，和我堂姐一起去了吉林农村插队。插队时辛苦劳作外，用学习高中课本来打发时光。幸运的是，在她插队之地有几位吉林某大学来的下放干部教师，见她好学便引导她自学大学课程。73 年工农兵学员选拔考试，大姐取得了宝马地区第一名的好成绩。本来有上华东师大的可能，结果被白卷英雄张铁生一捣乱，招生方案全部推翻重来，大姐只好进了延边大学就读。大学毕业时，因不愿违心喊社来社去的投机高调（成绩较好又肯喊高调者得以留校），被分在一公社中学当老师。任教两年后，当地报纸曾以“长白山下育新苗”为题，报道过大姐的事迹。

在小弟小妹同时考上77级本科生的消息鼓舞下，78年的文革后首届研究生考试，大姐志在必得。报考的便是插队时认识的下放教师所在的大学，得到他们的指导帮助。初试复试一道道过来，都还比较顺利。等待录取通知的日子里，大姐回了上海。一日电报到来，发报人是对大姐帮助最大的那位下放老师。大姐哆嗦着双手打开电报，上面只有四个字：祝贺考中。当时全家上下的一片欢欣，令人难忘。

大姐获得硕士学位后，那大学搞毕业分配的负责人很善解人意，尽可能联系各地院校，以求满足毕业生回故土就职的愿望。这样大姐就被分配到了位于上海的华东化工学院，实现了她回上海的心愿。凭着她当过数年中学教师的经验，大姐在化工学院的教学很受好评。84-85年间，交大应用数学系欲招聘新讲师。福表姐夫已是学校教务处的负责人之一，邀我大姐来应聘。经过了面试和试讲课后，又经过了一些人事安排纠葛，终于进入交大数学系任教。

这一来，在八十年代中期，我家一度曾有四人在交大的教师编制里。

（六）三人相继离开

老哥实际上并未在交大正式任过教，不过是挂着那教师名义而已。83年就赴美留学去了。

我毕业后留校工作了数年。因家庭的红背景，曾被培养着往从政方向去。可我意识到自己大胆直言的性格，不适合在国内体制下从政。于是我先是考入了学校新成立的社会工程系就读双学位。接着便在好友的推荐帮助下，成为被培养出国留学人员。通过了教育部的EPT（English Potential Test）后，进入了学校办的教师外语培训班，由美国来的三位老师任教。从培训班出来即考了托福，成绩还算过得去。联系上了与交大有校际交流关系的一所美国大学，由它的研究生院，提供给我攻读学位的数年助学金。这所学校就成了我在美国的母校。

二姐在外贸系任教，很受好评。她从我这儿，听说了一些外教在教师培训班的教学方法，将之运用到她的口语教学中去。说来有趣，我留校工作后，在物理系的女生寝室有一席之位。外贸系的英语口语班对全校研究生开放，我那些学妹在寝室里，常津津乐道那口语班老师教学生动有趣。我忍笑听了一些日子后，才告诉她们那是我姐。她们闻讯后那惊讶又高兴的神情，至今想来还不禁莞尔。二姐为此曾获得学校的优秀教学奖。但到了八十年代末评职称时，她意识到自己的学历不够，便也走上了来美留学之路。

（待续）

2016年3月新修复的“饮水思源碑”/ 落成仪式上党委书记蒋斯宪发言 （图片来自网络）

ZT 修复后的“饮水思源碑”依然保持了原貌，将校徽与校训融为一体，校徽由齿轮、铁砧、锤链和书本组成，蕴含“寓工于读，学重中西”之意，铁砧底座镌刻交大前身南洋公学创办年份1896年，环绕校徽下设喷水池，表达饮水思源之情。“落其实者思其树,饮其流者怀其源”。