设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
支那人,支那民族咋译成英文?中国人,中华民族又咋译?
送交者: 毛左 2021年12月22日02:41:21 于 [五 味 斋] 发送悄悄话
0%(0)
  历史角度:中国人译成Taiwanese最符合实际  /无内容 - 毛左 12/22/21 (95)
    支那人呢?译成Chinese最贴切。  /无内容 - 毛左 12/22/21 (97)
      支那民族,中华民族和美利坚民族译成:people。  /无内容 - 毛左 12/22/21 (98)
        举例:中华民族译成Taiwanese people。  /无内容 - 毛左 12/22/21 (91)
          支那民族译成Chinese people。  /无内容 - 毛左 12/22/21 (106)
            美利坚民族译成:American people。  /无内容 - 毛左 12/22/21 (84)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制