小南瓜是姐姐，小冬瓜是弟弟。他们是双胞胎，年龄相差十几分钟。

六月初的第一个星期五，小学里的幼儿园（Kindergarten）举行了毕业典礼晚会。晚会上,小南瓜和小冬瓜参加了合唱，还和另外一位小瓜女用中文演唱了歌曲：一闪一闪亮晶晶,获得了热烈的掌声。最后是发毕业证书。南瓜和冬瓜前后上台，带着毕业帽，和小瓜们亦步亦趋地走向校长领证书。看着台上的南瓜和冬瓜，瓜爸、瓜妈的目光很热烈，心情也有些激动,过完夏天他们就该上小学一年级了。在热热闹闹的气氛中，小南瓜和小冬瓜进入了上学以后的第一个夏天。

夏天是漫长的，从六月初直到八月底。夏天里，美国的社区大学、青少年活动中心、还有一些其它的组织都要为小朋友们组织两期的夏令营。夏令营有许多不同的班。六月的第二个星期一的一大早，瓜爸、瓜妈把小南瓜和小冬瓜一起送进了第一期夏令营。好热闹，那么多的小瓜，那么多的家长。有一些很年轻的年青人，高高地举着牌子表示夏令营里不同的班。家长们带着自己的小瓜到不同的牌子下报道。小南瓜和小冬瓜来到了戏剧班的牌子下。他们在夏令营里每天要上三个班，戏剧班、算术班、绘画班。这些班都是瓜妈给选的，瓜爸也积极提供了建议。

小南瓜和小冬瓜在戏剧班学习舞台表演。每天晚上回家都要给瓜爸、瓜妈进行汇报演出。说来也奇怪，他们最先学的是表现愤怒。姐弟两个小人儿一起握着小拳头故作愤怒状，把鼻子、眼睛、眉毛、嘴巴都撮到一起，一跺脚，再一挥小拳头，然后一起喊：Darn it！把瓜爸、瓜妈逗得哈哈笑。他们还学跳舞，回家给瓜爸、瓜妈表演侧身、翘脚、挺脖子，一只胳膊向前，一只胳膊向后伸展，挺胸抬头作展望状；还会随着音乐翩翩起舞，展翅飞翔，旋转身体；还会shake butt。小南瓜跳起来象模象样，很有模仿力，象只小蝴蝶；小冬瓜是蹦蹦跳跳，愣头愣脑，根本不象跳舞，整个一秃小子。学了跳舞之后，又学绕口令，叽哩哇啦说一串，也没什么意思，俩人互相比着看谁说得快，兴致很高。好像是
whether the weather is cold
whether the weather is hot
we'll get together
whatever the weather is.
全班最后还排了一出戏，小南瓜和小冬瓜演两只小猪。大概是因为时间太短了，戏排得乱七八糟。各种小瓜们那认真的兴奋样，还总出错，很是可笑，却也着实热闹。家长们看得笑声时起时落。最后小瓜们站着排，一个一个地跟老师击掌，祝贺演出成功。家长们卯劲鼓掌，瓜爸的掌声最响。

在算术班，小南瓜和小冬瓜学习加减和乘法。加减法他们在幼儿园都学过了，乘法是他们第一次接触，要到一年级才开始学。每天小南瓜和小冬瓜都要拿回几张纸的作业。作算术，小冬瓜比小南瓜机灵。作作业时，小南瓜一定要和小冬瓜一起作，不懂就问问。小冬瓜很喜欢当小老师，给小南瓜讲解，挺得意的感觉，有时忍不住就帮小南瓜作，这时瓜爸、瓜妈就要阻止，让小南瓜自己作。小南瓜没办法，心里不高兴，也得自己作。其实，小南瓜也挺机灵，只是小冬瓜在算术上比她要多机灵点儿。

说到绘画，这两个小瓜蛋儿实在是太不相同了。在绘画班里学绘画，小南瓜写实，小冬瓜写意。不管画什么画，小南瓜都要尽量画得象。她的画是线条柔和，色彩丰富，五颜六色的，很亮丽大方。她的画经常得到老师的赞扬，也被贴到墙上发表。小南瓜很高兴。小冬瓜的画，全是由很简练的粗线条组成。比如说画人，脑袋眼睛是圆圈，其它的都是线。虽然单看画法没法恭维，可整体看，这个线条人画得有动感，还有方向性。瓜爸觉得，小冬瓜画得极具特色，将来画个漫画什么的应该不错。可老师看法不同，以致小冬瓜只得到了很多只要画了老师就会毫不吝啬给得ok或good。他的画从没被发表过。小冬瓜有点灰心，瓜爸、瓜妈要经常鼓励他。

紧张充实的第一期夏令营很快结束了。小南瓜和小冬瓜在最后每一节课的结束，都恋恋不舍地跟老师们拥抱，说再见，并互祝有个美好的夏天。