| 红霏:称呼的困扰 |
| 送交者: 红霏 2007年04月21日17:58:49 于 [五 味 斋] 发送悄悄话 |
|
称呼的困扰 关于对人的称呼多年一直困扰着我,直到出国为止。到了美国,惊奇地发现,这个问题再也不是问题了。 打小一学会说话,家长就开始教孩子如何称呼别人。亲戚朋友,左邻右舍,这都好办,毕竟有妈爸随时地提醒,但有时也会出错。有一年,家里来了远房亲戚,一个三十多岁的男士,我弟弟当年只有四岁,甜甜地、极有礼貌地、主动地打招呼:“叔叔好!”我妈边笑边及时给予纠正,错了,他管你叫叔叔。弟弟一脸的困惑。 我大学快毕业那年,我姨有个外孙子和我差不多同岁,居然成了我的校友。他拎着两瓶酒去看望我,管我叫姨。有一次得空去他的宿舍看看他,因为我要离校了。我们聊了二十分钟,我急的一脑门子汗,没有父母在旁边做指导,我对辈份有点蒙。我这个外甥问我:
回到自己的宿舍后,一讲给大家,把全屋人笑的上气不接一气,上铺的同学要是没有拦杆挡着,一准滚下来。 大学毕业分配了工作,来到一个大机关里当机要秘书。麻烦从这时才真正开始了。 一个处里的没问题,七、八个人,一个局里的也好办,两天就记住了。难的是要记的远远不止这些。处长给了我一本厚厚的领导花名册,每天上班抽大量的时间记,姓名、籍贯、级别、职称、职务、参加工作时间等等,我象背英文单词一样,盖住其它露出一列,强记恶补。记不住时也问问别人。一天,一个气宇轩昂的领导来照个面,走后,我问处长,“这个老头是谁?”山东口音的处长忙压低声音语重心长地教导我说“咦----,可不能叫老头,都是搜赃(首长)。” 在机关时间长了,这称呼的直觉就有了,大部分约定俗成,有习惯的叫法。即使不认识的,也会判别出细微的区别来。比如姓王的,是小王、还是大王,是老王,王师傅,还是王老、王总等。 有一年机构大调整,有升有降。这称呼自然也要改一改了。这降下来的,很让人为难,叫原称呼吧,怕他怀疑你讽刺他,叫新职务吧,也怕他认为你嘲笑他。索性,打哈哈,啥也不叫。 高升的好称呼,即使错了,人家也不计较,人逢喜事精神爽嘛,这时候,你踹他两脚,他都不会生气。 一天,一个别的司局的刚刚上任的领导来到我们办公室聊天,大家热火朝天地说着机构调整的事,一个新毕业的大学生,我的新同事,冷不丁地问他一句:“哎!我忘了,你是个什么玩艺儿来的?”一脸真诚。每个人连同这个新领导全笑翻。
|
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2006: | 抽烟小议 | |
| 2006: | 男人抽烟的十条要领 | |
| 2005: | 最爱你的人最先放手 | |
| 2005: | 茶叶蛋: 老三届小考 | |
| 2004: | 死水大波澜——与章诒和先生商榷 | |
| 2004: | 雨的旋律 | |
| 2003: | 男人 | |
| 2003: | 混子系列之三 平淡的日子 | |
| 2002: | 梦园 | |
| 2002: | !令狐冲为什么是最后的成功者: | |




