设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
秦河: 猥琐老外的故事
送交者: 秦河 2008年11月06日18:33:38 于 [五 味 斋] 发送悄悄话
在我出国之前,有一次我去逛音像市场,走了几个摊位,突然看到前面有一群人围着,好像在为什么事情吵架。走过去一看,原来是两个金发碧眼的洋人,正和摊位老板连说带比划,这时,老板高喊了一嗓子:”谁会英语?”, 我平时总想找人练练英语,又正好我今天闲着没事,就走过去对老板说:“我会一点”。老板一听,连连向我摆手说:“你赶快给翻译翻译,看他们都说了些什么?”我转过脸向那个白人:“有什么能帮到你吗”白人一看我说英语:从挎包中拿出几盒子VCD,是全套《007》。他对我说:“这是我在这里买的,我要退货”,我给老板翻译后,老板说:“不能退货,因为这是音像制品,除非有特殊理由,比如放不出来,否则不可以退货。“两个洋人一听:更急了,男的提高声音说“我需要的是英文版,不是中文版“。老板说:”这是中英双语的,你不喜欢,可以把中文关掉嘛“,男老外又说:“我不喜欢中文的字幕,我只要英文字幕”。老板说:“中文字幕也可以关掉,像这种音像制品,不能退货,谁知道你看过没看过?”。老外说:“就是没看过。”这样他们就像一对斗鸡那样,脸红脖子粗的争执不下。到最后,老板一看两个老外赖着不走,像是要在这耗下去,愤愤地说:“算了,算了,算我倒霉”。然后把VCD接过来,把钱退给老外。两个老外得意洋洋地走了之后,老板叹了一口气对我说:“没想到这洋人也这么差劲,他们肯定是看过了,然后又来退货”,我一看,可不是吗,连封装都给撕烂了,有的碟还有损坏。我就对老板说:“那你为什么不坚持呢?”老板说:“谁让咱卖盗版碟呢?一般咱们中国人来这里的都知道规矩的,所以自己挑好就走了,只有实在放不出来才来换。他这么大声嚷嚷,对我的生意影响太大,一会城管的来了,那些个王八蛋,肯定会向着他们说话呐,”。 出国之后,我碰到的这样的事就更多了。最后我总结出一句话,无论中外,无论白,黄,黑,都是一样,人过一百,形形色色,分好中坏的。当然一个好的制度,是可以改变好中坏的构成比例的。 这里还有另外一个例子,我以前在一家电子修理公司干过一段维修,主要维修一家著名的电子商店的顾客退货。我主要做产品的测试工作,就是经过功能测试,先把好的挑出来,然后把故障机送技术员修理。结果,大概有80%的退货,根本没有任何的质量问题,但由于退货,包装已经打开,所以,经过我们修理部后,再摆到货架上卖,价格大概就要低很多。更让我惊奇的是,每逢节假日,照相机和摄像机的退货数成倍增加,但绝大多数都没有质量问题。我不解地问这里的老修理员,他对我说:“有许多人,过节时要出去玩,就到商店买了照相机,摄像机,从外面回来玩回来,就去商店退货,商店为吸引顾客,没有理由也接受退货,所以,这种“过把瘾就退货”的事情就特别多了。我然后接着问:“那像DVD还有游戏碟呢?“他说:“那不行,除了质量问题,是决不能退货的“。 随着年龄的增加,和阅历的丰富,我评价人的标准慢慢地改变了,就像马丁。路德。金所说的:“评价一个人,要看他的内涵而不是他的肤色。“所以我看人的好坏,都不是从族群来看,更不是从皮肤来看,而是从不同个体出发来观察的。
0%(0)
  补充几条: - 梦若飞 11/07/08 (74)
    谢谢鼓励,谢谢指导!  /无内容 - 秦河 11/07/08 (119)
      你这一来我都不好意思了!你本来写得就很流畅,一直喜欢读。  /无内容 - 南星子 11/07/08 (52)
  顶!向你学习2/3。1/3看肤色,2/3看个体  /无内容 - 真是好玩 11/06/08 (54)
  顶!向你学习。不看肤色,看个体。  /无内容 - 铁狮子 11/06/08 (98)
  顶!向你学习。不看肤色,看个体。  /无内容 - 东城女孩 11/06/08 (75)
    也说一个上海人和退货的故事 - 老王同学 11/07/08 (144)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2007: 下一辈还能勤俭节约吗?
2007: 家有保姆
2006: 在第一届五味斋摄影大赛闭幕式上的讲话
2006: 露露杏仁露
2005: 水调歌头—五味时差篇
2005: 羊倌儿:也说说臭脚丫子脱鞋
2003: 小议英雄主义
2003: 语言进化论