| 也谈中外电影的差距 |
| 送交者: 贵喜 2003年05月02日20:34:48 于 [五 味 斋] 发送悄悄话 |
|
在某些方面,和这篇文章的作者有共鸣。以前和一些网友也浅聊了聊中外电影。找出几段对话给大家看看。 1:勇敢的心和西楚霸王几乎是同一年的二部大片。按说,西楚霸王也投资巨大,阵容强大。项王和刘高主故事的深邃,项羽虞姬宁为玉碎,不为瓦全悲壮一生,再加吕后的心计,从任何方面都不应逊色苏格兰那颗勇取的心。可是... 2:我觉得咱们的导演们拍历史剧想象力太丰富,好像西楚霸王里有刘邦调戏虞姬一段,sigh...当时刘邦再多两个胆子他也不敢,要表现刘邦好美姬也不用这样啊.如果我是导演就挑刘邦遇到戚夫人那一段:刚刚打了大败仗,全军覆没,慌慌张张躲进树林,忽然发现前面有一座小屋... 很久以来我宁愿看戏说,也不看正剧.有一回在朋友家,他非要拉我一起看康熙帝国,看没有一会,就听见一句:我孝庄命苦啊!(据说这句名言出现不止一次,另外一句名言是:顺治小的时候...)可怜我吐啊吐啊吐了这么多年还没有习惯... 为什么看洋人的历史剧没有问题呢?也许我们本来就不熟悉,他就是把查里老大说成亨利老八的弟弟,我也没法当时查书.brave heart我只记得吉布森的一双蓝眼睛和他临死说的那句话.还有里面一群脸上蓝不蓝绿不绿的战士. 3:由之得到一启发:咱们导演们和演员们常低估观众的鉴赏力,生怕观众不明白,不感动,做戏太重,渲染太浓,反倒让人觉着虚假。 刘邦戏虞姬这种情节以影片中那种方式表现,真是滑天下之大稽。相反,BRAVE HEART中,故事发展到伊莎贝拉绝望恶毒地告诉爱德华二世即将出生的爱德华三世是华莱土的私生子时,观众已经沉浸在故事中,不会想着这个事件的真伪了。导演和演员功力的高低之分往往就体现在此。喜欢梅尔·吉布森和索菲·玛索。BTW,吉布森的“爱国者”也不错。 最喜欢的就是生当做人杰,死亦为鬼雄的项王和柔情美丽,在最后关头坚强果断,不输于任何须眉的虞姬。所以对影片“西楚霸王”很失望。很喜欢袁阔成先生的评书《西楚霸王》。要是他老人家来录“康熙帝国”,应该不会有考庄后大叹“我孝庄命苦啊…”之类的名句流传。 4:我们很少看国产电影,一开始是受不了沉闷的情节和其上纲上线的劲头,后来冯小刚和王朔当道,我们又不喜欢他们的调侃和从骨子里透出来的颓废和玩世。中国电影总想讲道理,后来就干脆什么道理都不讲(向香港电影学习!!!!),搞得不伦不类。当然好莱坞电影中有太多的噱头,不过每年几十部里,总还能有一两部看得的。我们觉得现在的好莱坞电影费用和效果这些硬件越来越好,但是真正的好剧本却寥寥无几。当然明星的演技也是一流的,尤其他们本身的个人魅力,使中国的明星们望尘莫及。不知道这么贬低中国影星会不会挨砖,不过必须承认我们确实对国产电影不甚了解,只是根据新闻和报纸得到一些信息。老影星我们是喜欢的。 5:其实中国也有好电影,我不是一个特爱看电影的人,不过有一年过春节电视台放老电影:十字街头,原本以为又是那些冗长夸张的黑白片,没想到坐下来一看,却觉得里面对白句句精彩,到位,演员的表演也很细腻。情节也因此而扣人心玄,实在是比现在的大部分中国的电影好多了。 |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |




