设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
勺园杂碎之三: 清污惊魂录
送交者: 马磊 2003年12月03日18:53:31 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

大威打认字起就幻想着有朝一日自己写的东西能变成书上的铅字。可是不知哪辈子得
罪
了文曲星君,从小学,中学到大学,一篇篇投稿不是象澳洲土人手里的神秘飞行器
怎么
出去怎么回来,就是象端午节祭屈原的棕子一去不回头。屡挫屡试,屡试屡挫。暑
往寒来,花开花落,杜鹃啼血,布谷催春,就是不见佳音。唯一一次近似成功的经
验是大一时冒充幼儿园小朋友用左手写信给小喇叭点播故事。那一回不知是邮递员
叔叔吃错了药还是小喇叭看花了眼,反正那介乎于人和机器之间的假奶音儿从来就
没那么中听过:“这封信是北大幼儿园大班刘大威小朋友写来的。他在信里说,听
了‘萝卜回来了’这个故事,我很受教育,懂得了人们要互相关心互相帮助的道理。
这样的好故事我太爱听了。。。”虽然不是人民出版社的白纸黑字也是中央电台的
金口玉言,听得大威心花怒放,抓耳挠腮。美中不足的是最后一句“吹牛的故事我
就不爱听”竟被删掉了。

是玫瑰总要开花的,是疖子总要出头的,大威终于盼来了这一天:勺园出版社(也算
国家一级出版社了)要出一本学生论文集萃,大威的一篇期末论文‘意在天边外---论
美国剧作家尤金 - 奥尼尔’雀屏中选。踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫,怎一个
喜字了得!

大威喜欢戏,唱过杨子荣,演过郭建光,串过李铁梅,赶过刁小三。想当年只有演
戏或当兵才能逃过插队一劫。大威妈曾经拐弯抹角结识了北京京剧团杜鹃山剧组的
某群众演员,进而送大威去让角儿们看看是不是学戏的料。得到的回话是:嗓子再
好一点儿,长相再俊一点儿,眼神再活一点儿,身段再美一点儿就差不多有戏了。
科班没进去戏还是得听,特别是老戏解禁之后,梅程荀尚,马谭裘张,听得不亦乐
乎。早听说西方也有戏,不过是唱念分开。唱功戏叫歌剧,念白戏叫话剧。演员各
走一径,念的不会唱,唱的不用念。哪象中国京剧要求演员唱念做打一专多能。要
不人家怎么说中国人都是好演员呢,这全是普及京剧的结果。

直到选修了这门美国现代戏剧才知道西方戏里也有玩艺儿,别的不说单就挖掘人物
心理这一功就够要劲儿的。打从古希腊起剧作家就卯着劲儿要表现杀父淫母的俄狄
蒲斯情结,
这比写狸猫换太子难度高多了。赶到英吉利莎爵爷士比亚撺的本子就更个顶个的不
含糊了:哈姆莱特的生死抉择,李尔王的父女纠葛,麦克白斯的野心篡逆,奥赛罗
的妒火中烧。哪个都比真假美猴王见功夫。到了十九世纪末二十世纪初这帮戏虫子
更是极不安分,
竟然把德意志叔学士本华的本体论哲学,奥地利佛太医罗伊德的精神分析法搬上戏
剧舞台。人人标新立异,个个蹊径独辟。对人性的反映已不再是平面的外在的了,
而是有些象孙悟空钻进铁扇公主肚子里的所见所闻。试想,当一个如花似玉的二八
佳人以一堆血淋淋的肠子肚子心肝肺的形式展现在你面前时,你怎能不惊呼怪异,
大叫荒诞。可是定下心来想想,那里面不正是这些货色嘛。

挪威的易卜生,瑞典的斯特林堡,英吉利戏剧大家萧伯纳,才华横溢 妙笔生花,开
创现代派戏剧之先河。前有车后有辙,德意志的布莱希特,罗马尼亚的尤内斯库,
生于美国移居英国的艾利奥特,个个奋勇人人争先;更有爱尔兰的贝克特,‘等待
哥多’一炮打响,成了现代派戏剧的巅峰之作。眼看这些欧萝卜们搞得热火朝天,
大西洋彼岸的美利坚岂能自甘落后,自然也推出一堆星级作家:亚瑟 - 米勒,索尔
- 贝罗,田纳西 - 威廉斯。最为出类拔萃的就数大威专文研究的尤金 - 奥尼尔。


奥尼尔之父为江湖艺人,曾以饰演基督山伯爵闻名。出生在其父母走穴途中的小奥
尼尔自幼便在戏班里斯混,后来当过水手酗过烈酒得过肺病试过自杀,最终走上剧
作之路。如鱼都水,一举成名,曾四获美国戏剧最高奖--普利策奖,并于一九三六
年摘取诺贝尔文学奖。其代表作有以表现主义手法反映现实与理想冲突的‘大神布
朗’,有描写人性异化导致无限痛苦的自传剧‘进入黑夜的漫长里程’,有以弗罗
伊德精神分析法再现古希腊乱伦杀婴悲剧主题的‘榆树下的欲望‘,有悲叹美妙幻
想可望而不可及的‘天边外‘。

不知道为了什么,奥尼尔的戏把大威的本我自我超我一古脑全给调动起来了,好像
还没有哪出京戏起过这么大作用。他通读了所有能够找到的奥尼尔剧作,厚积薄发,
下笔千言,论文一气呵成,不说字字珠玑也算页页锦绣,甚得教授青眼,难逃编辑
慧眼。由大威文章压轴的论文集萃编辑工作进展顺利,转眼间已拿到二校清样了。


大威爱抚着那似有余温的纸张,凝视着自己那终于化为铅字的文章,沉浸在美梦即
将成真的美梦中。只可惜他忘了还有一条无处不在无时不有的墨菲定律:不幸总是
在出人意料的时间地点以出人意料的方式造成出人意料的损失。这不,系党总支书
记十万火急地将他召到办公室,代表组织(尽管大威并不在组织)和他进行一场严肃
的谈话。

书记从抽屉里拿出一叠清样,“这是你的论文。组织上认为这里有严重的思想倾向
问题。如果不做认真修改是不能出版的!”大威觉得全身几千毫升血液都奔脑子来
了,千言万语并做一句话:“为,为,为什么?”

书记:“我们马上就要开展一场清除精神污染的群众运动。自从改革开放以来,由
于我们放松了革命警惕性,西方腐朽没落的资产阶级思潮便以各种方式混了进来。
它污染我们的精神世界,腐蚀我们的革命意志,搞乱我们的上层建筑。我们要反击,
要斗争,要把这些污七八糟的东西清除出去。特别是所谓西方现代派文学艺术以抽
象荒诞颓废的形式出现,十分隐晦,毒性也特别大。这个奥尼尔的戏剧就属于现代
派而且还是美国的。。。“

大威:“奥尼尔是用了一些现代派的手法,可是他对资本主义社会基本上是持批判
态度的。他反映了美国社会中人的失落与异化,人与人之间的冷淡和隔膜;这不更
能帮助我们看清资本主义社会腐朽没落的本质嘛。”

书记:“瞧瞧,你中毒不浅呀!奥尼尔是什么人?是吃资本主义奶水长大的美国人。
他会真心批判资本主义?不过是小骂大帮忙而已。他要是真批判资本主义,那个代
表大资产阶级利益的诺贝尔基金会能把什么文学奖给他?同志啊,看问题可要透过
现象看本质哟!你这篇东西对他推崇倍至,不加批判,全盘肯定。这是很成问题的!”


大威:“我不过是从纯文学的角度来研究他的作品,没有什么政治倾向。”

书记:“纯文学?你真是辜负了党对你这么多年的教育。文学艺术从来都是为政治
服务的。我们研究西方文学只能有一种方式,那就是批判,用马列主义毛泽东思想
来批判。你的文章要彻底地改,要深入批判奥尼尔,批判现代派。”

大威:“我真不知道该怎么批!”

书记:“回去好好学学‘在延安文艺座谈会上的讲话’就知道该怎么批了。我告诉
你别不把这当回事。批得不深不透,你这篇文章不但不能发表还可能成为宣扬精神
污染的典型。过几天教委还要来人找你谈,回去好好想想吧。”

大威能不好好想想吗?这清除精神污染来势凶猛啊!一个高级工程师在家办了几次
家庭舞会,判了二十年;一个助理研究员利用单位的暗房洗了几张裸体相片,判了
十五年。研究西方文学的大腕儿不但要自我批判还得互相批判,要不就得挨批判。
不少单位对穿着打扮邪乎点儿的都提出严重警告,就差组织新红卫兵上街拿菜刀剁
鞋跟拿剪子豁喇叭裤了。

大威也象哈姆莱特一样要选择是死是活,是批还是不批了。批,对大威来讲没什么
难的。上中学的时候他就把全家的批判稿都承包了,政治课从来没下过九十分。什
么批林批孔,评法批儒,评水浒,批邓反击右倾翻案风,那真是穆桂英打天门阵阵
不落。颠倒黑白指鹿为马浑水摸鱼无限上纲,鸡蛋里挑骨头,铁仙鹤身上拔毛。一
身横炼功夫就算赶不上梁效也不次于罗思鼎。不幸的是长大成人以后意识到自己的
灵魂还是颇有价值的,不情愿那么三瓜两枣地零卖了。不批,前车之鉴俯拾皆是:
胡风分子反革命,右派黑帮五一六,一日被打翻在地再踏上几万只脚,不说永世不
得翻身吧,二三十年可是家常便饭。至于那出版作品的美梦,历史的经验告诉他,
无论批还是不批都要等下一回了。

大威病了。在他妈工作的医院检查的结果是急性黄胆肝炎,接触传染,须隔离治疗,
建议休学半年。。。

待大威返校上课的时候,大部份人都快忘记清除精神污染是怎么回事了。忘性大有
时也是优点。可大威忘不了,时时把那一叠清样拿出来翻看,问自己一些如果不是
那样就会怎样的问题。

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2002: 中国结
2002: 中国的九栋特别别墅