设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
评南望先生的《满庭芳》
送交者: 梅梢雪 2003年12月24日17:21:10 于 [五 味 斋] 发送悄悄话


昨日看到南望前辈的《满庭芳》,读去觉行文、用字都非先生的“实力”所就。但细想,以先生的才学,仓促之下(应题唱和)布局、结构上难免有欠妥之处,但于格律上却不该有大的披露。于是,我认为前辈此作是有的放矢,特意以深入浅出的方式带领喜欢诗词的网友共同探讨,集思广益,故也就不聒噪了。

今日看了前辈的贴子,方知先生此作确属“教学版”。既被先生点了名,梅子就斗胆在此指手画脚一回。说实话,梅子在评论方面是个“凹手”,绝对没有如若老师那洋洋洒洒、恩威并施的“学院派”风范,也就是龙兄不嫌,叫我帮他挑挑骨头而已。

闲话少说,请看词谱。

+ | - -,+ - + |,| + - | - -(韵)。| - - |,- | | - -(韵)。+ | - - | |,+ + |,+ | - -(韵)。- - |,+ - + |,+ | | - -(韵)。

- -(韵)。- | |,- - | |,+ | - -(韵)。| - | - -,+ | - -(韵)。+ | + - | |,+ + |,+ | - -(韵)。- - |,+ - + |,+ | | - -(韵)。

依照词谱,南望前辈此词出格的地方有不下十处之多。当然,这许是先生故意设的“埋伏”。诸位网友不妨依谱见仁见智,莫辜负了前辈的一番苦心。

按照如若老师的点评方式,再说说全词的布局和结构。先生此词显然是就近几日网友们在此热烈而开诚布公地探讨诗词而延说的。上片内容一目了然,但不足之处就是调势缺乏“高下”的层次感,几句看来齐头并进,无抑扬、错落之分—这里我妄猜先生是在昭示大家:有了思路后,还要会取舍轻重。若不分主次,纵然字面上生色并茂,终给人的感觉还是空泛而杂乱的。

再看下片。若老师的评议是:“上下阕连接不够紧凑”。我个人认为不尽然。从表面上来看,下片是作者在写自己的心事与想法。但我们不妨深究一下:起句写“动情”(此处出律)--因何动情?“十年磨一剑”--什么剑?“几多事”--什么事?…把这些串起来,我猜作者这里是因为看到网友们探讨诗词的热烈,而想到以往的他乡生活烦事多、知音少的情形,所以才在最后邀大家共举“真心此盏”。

如若老师在评文中既然提到了他的观点,我也借光说说。如若老师认为:“上阕以高亢豪迈为主,下阕应以轻柔婉约为调”,这我可万万不敢苟同。明摆着,秦观的词就在那里摆着,他是婉约词的大家,何尝出“高亢豪迈”之调了?可谁又指责过他破了《满庭芳》的“谱规”了?填词与写诗不同的地方就在于要根据作者的行文内容和文中展示的气氛而选用恰当的词牌,用错了,即使写的再好,也是南辕北辙。我想,这点我同如若老师是没什么分歧的。但就一首词来说,何处豪迈,何处婉约,那就是作者自己的事了。

需要指明的是:“十年磨一剑”,此句依词谱当用“上一下四”句式。“上一”是指此句中的第一个字为“领格”,顾名思义,它是引领后四个字的。按照词谱惯例,领格字通常用去声字,即现代汉语中的“四声”字,但不可以用旧韵的“入声”字,因为入声字发声为促音。此处的改动当最见智慧。

最后再说说这“真心此盏”。说句不招听的话,放着那十处出格的地方不去想,单跟这四个无可厚非的字叫劲,纯属“撇了西瓜拣芝麻。”既然有人非要求按语法句式来讲诗词,那我就张狂一回,开开先例。请看原句:

请同举、真心此盏,谁道不泪盈?

此句分为三段:第一段很明显主要含意在“举”(动词)上,那么举什么?--“真心此盏”,其实这四个字并不费解,我们喝酒时不是常说:“我的心意都在这杯酒里了”云云。此“盏”是“举”的宾语。末段是补语,说明举杯时的状态。

此句不仅是林居网友指出的“泪”字处出格,“请”字处也当用平音字。南望先生说:“其实是可以不破的。”说明他在此处留有很大的改动空间。我不参与改词,但愿意按前辈的要求先抛块砖,哪怕是当个反面教材也成。

邀同举,真心此盏,不教泪偷零。

以上均属个人拙见,言语不周之处,还望海涵。梅子在此恭祝诸位网友节日快乐!

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2002: “定”之集锦
2002: “权”之集锦
2001: 舒一袖巴蜀的风
2001: 关锦鹏——从女性电影到同志电影