韩国风情--说文解字 |
送交者: 大老鹰 2004年07月27日16:20:54 于 [五 味 斋] 发送悄悄话 |
话说多少年来,韩国的年轻人发明了几个新名词,今天介绍两个。 (一) 先说一个“ELEBATING”, 话说这天领导来了最高指示,晚上7点到SOUL新世纪大厦聚齐。这领导有男女之分。男领导就是一帮光棍帅哥头儿,以下称大蟀;女领导手下管一帮美眉痴女,以下称大痴;这大蟀和大痴两领导通过热线(类似江主席和布什总统的HOTLINE)一商量, 于是蝈蝈们提前来到大厦。先抽签,决定出1,2,3,4.....的顺序。 到了2楼,电梯“哗啦”一开,但见门口蝈蝈一双热辣辣的目光直射过来,这边也是一双热辣辣的目光直射过去。若是空中相遇,溅起火花,电梯里边的美眉赶紧一点头,那外面的蟀蝈就一个箭步跳了进来。美眉按个“1”楼,两人就手挽着手儿在众美眉的口哨声中消失在某个没有灯光的地方去了。接着下一个妹妹再来乘电梯。 最受煎熬的是美眉们,比方有十个人,前面几个不满意来到8楼,看眼前这个蟀蝈要说差也不差,拒绝吧?不知剩下的三个中还有没有能看上眼的;要说满意又不太满意,接受呢,又有点于心不甘。因为电梯往上走可以各站停,往下走时只能是NO STOP,不允许吃回头草的。鸡肋,鸡肋,到了此时才知道曹二满鸡肋的个中滋味。 (二) 第二个单词是“MEETING”和“工兵”。 且说那边还有一帮美眉痴女,在蟀蝈们抽签的当儿,这大痴领着众妹妹早已在大厦身后的烤肉店里恭候多时了。这烤肉店也不一般,桌子一溜摆开,坐个20,30人绰绰有余。但见美眉中不时有人包中掏出小镜子,把退了色的口红再给补上;把那不知何时遛到脑门上的假眉挪到原处......忽然门口放哨的一声咳嗽,众痴们立刻扭出婀婀娜娜的勾人姿态,头害羞似地向下低,眼珠子骨碌着向上瞅,待到大蟀领着众蝈蝈们在桌子对面一站,双方见过礼就座,三五杯过后,大家自由换座,也有一男对仨女的,也有一女对仨男的。当然一男一女也不是没有,仔细找找还真有一对,恰恰正好是刚才那个抽中签的“工兵”,对着对面的那姑娘大献殷勤,姑娘也美得合不拢嘴,两人三杯五杯,七杯八杯,真是酒也醉人人也醉,色也迷人人也迷。 渐渐地酒到深处,那些一对仨仨对一的,免不得争来争去,吵吵闹闹,最后无非是包袱剪子锤,三把定乾坤。那赢得美人的,争得帅哥的,就两两携手亲亲密密地出去拐个弯不知道躲进哪儿去了。那些剩下的痴女怨男免不了嘟嘟囔囔地再重新在人家挑剩下的里面无鸡鸭亦可地选一个,也配对走了。只有“工兵”哥哥很是轻松,手挽着一见钟情的妹妹慢悠悠地勾着肩搭着背走出来,张口“大令”闭口“点心”。路过情人旅馆看着热望着自己的妹妹,突然携带电话嘀嘀地响,听了一会儿忍着痛说:“今天我老爸得急病住院了,我得马上去看看,真舍不得你啊”。如同吕布在董卓后花园别貂禅似的,就差一点儿眼泪就要下来了。妹妹也只好忍痛割爱,两人互相留下电话号码,走老远了哥哥还对着妹妹喊:别忘了给我来电话啊。 第二天晚上,妹妹忍不住给哥哥打个相思电话,但听到:对不起,你所拨打的电话号码是空号。 说到这,大家也该明白了吧。所谓“工兵”,是专门排除炸弹的,他的任务是从这一群妹妹中选一个最丑的,极力缠上,省得那丑姑娘去缠别的兄弟。 |
|
|
|
实用资讯 | |