设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
回国两周,又急着逃离(转帖)
送交者: 雪山下的绛珠草 2014年07月06日18:25:38 于 [五 味 斋] 发送悄悄话
这篇文章写得妙极了,一点都没有夸张,完全呈现出某些人的嘴脸。一位德籍华裔,从德国回国出差。亲戚、朋友、邻居、同学都在问他:“你在外国,融入他们社会了么?”他心里却默默地说:“我在德国比在中国融入得好。” 作者:武三

才回北京出差2周,就粉尘“中毒”了,机票改签,提前返回国外。

内部员工手册上写着,中国自来水质量普遍非常劣质,出差建议用纯净水刷牙。

去客户那里看到领导把下属训的跟孙子一样,虽然挨训的人不是我,但是我觉得看到这一幕很不舒服。

在北京的出入境管理局门口遇到老头骑车摔倒,我正准备去扶,可能因为长得太傻,旁人拉住我了:“你想和这老头纠缠一辈子么!”

回国办新身份证,在北京,被我们街道的户籍警察大姐呼来喝去。让我3周后自取,我说,“能加急办理吗?”人家就特别不耐烦说“不行不行,凭什么给你加急呀?大家都急。”然后我问“能让我舅舅帮我代取吗?三周之后,我不在国内了。”她说:“他手指头上有你的指纹吗!?”句句都是反诘句,一句正常的陈述句都不会说,而且分贝特别高。我没有耳背啊,不用吼。

需要出生证明,我就打电话给北京的某派出所,他们说:”你户口在北京,但你不是北京生的,你去找出生地办“。我就给出生地的派出所打电话,他们说:”你户口在北京,找北京去办。“我一直在和他们扯皮,后来朋友帮忙走后门给我办了一个(我本来很希望遵纪守法,可是遵纪守法没法办)

客户的工人小弟,看见我们工作,检修设备,他幸福陶醉的说了好几遍:“祖国富强了!你看,德国人都来给我们拧螺丝。”我特别想问他:“这么富强,为什么你们的洗手间里连洗手液都没有?为什么没有厕纸?为什么90分贝的工作环境,你都没有防噪音耳塞?”

客户痛斥水污染、空气污染、土壤重金属污染,然后说自己所有的生活用品、食品、牛奶、果汁都在麦德龙买进口食品,家里装了最高级的净水器和空气净化器。我说:“垃圾分类,就会一定程度减少水污染、土壤污染。”他说:“那多麻烦呀!”

去苏州拙政园,游人攀花折柳,吐痰扔垃圾,推推搡搡,大声喧哗。去秦皇岛旅游,好多很穿着漂亮长相可爱的小孩在海滩上随手扔垃圾,父母视若无睹。我刹那间觉得这些小孩面目可憎起来。

和金发碧眼的同事出差,酒店服务员帮我同事拖行李,不管我,但是,我还比同事多拿一个箱子。

最强大的是,我这个同事信不过中国的酒店,他不允许酒店用他的信用卡作“押金预授权”(德国/瑞士入住酒店都无需信用卡押预授权),然后,酒店前台不同意,我刚准备开口给同事解释,中国必须要押信用卡或者押现金,才能入住酒店。可是,酒店大堂经理说:“好吧,不用押信用卡预授权,也不用押金。”我瞠目结舌,如果是中国人,酒店会答应吗?

很多场合被陌生人问过:“你赚多少钱?开什么车?买房了么?住多大的房子?”

在河北,出租车司机要骗我的德国同事,开了15元左右的路程(我们每天都开这段路,理应11-13元之间),开口要50元,我说:“太贵了,20吧。”(因为我觉得他穿得很破,也蛮可怜的,所以我想在国外给小费也要给1欧,无所谓,就当给他小费了)司机说:“汉奸!”

我的职务比德国同事高,可是去客户那里,他们都以为我是翻译,对我的金发碧眼同事礼遇有加。
我的一个好朋友,生在新疆的上海知青家庭,一直在新疆,但是回家都说上海话。他返沪之后,别人问他从哪里来,他从小一直坚定地说自己是上海人,他也没思考,就这么直接说“我是上海人。”结果大家都笑了,说“你新疆人冒充上海人!生在哪里就是哪里人!” 最讽刺的是,我几个朋友移民去加拿大,说加拿大的第二代华人不和她们一起玩儿,她们说:“这些人生在加拿大,就数典忘祖,忘了自己是中国人,炎黄子孙!”(这时候就不是“生在哪里就是哪里人”了)

司机开高速送我们去机场,我猛地醒来,睁眼,看见一辆大卡车在高速路上错过了一个出口,立刻刹车,在全速倒车,我突然大喊:“这个卡车在倒车!我在梦里,对不对!”我的德国同事忧虑地说:“我也希望这是在梦里!可是这不是梦!这是真的!”

某客户听说我在国外读过书说:“好多人在国内上不下去学了,才出国读书的。”(本人毕业于国内名校,国外亦毕业于名校......而且即使他真的遇到在中国读不下去书的那种小孩,他也不该见面就揭短吧?)

在深圳,我们的司机开帕萨特,然后送我去银行办手续,这个银行的停车场很小很挤,出口和入口就一个车道,正常人都会先出再进(停在里面的车要腾地方给准备开进来的车呀)。我们的车,马上就要开出去了,这时候来了一个奔驰S系列的车,司机大婶一脸的蛮横说:“给我倒车!”我们司机说:“我不开出去,你根本进不来呀,当然我要先开出去。”大婶说:“我不管!”然后叫来了保安,银行的保安,一看见她开着奔驰,我们开的帕萨特,就立刻对我们很不耐烦地说:“倒车倒车!” (其实我们车后面没有地方可倒了)

经常住在瑞士酒店(误以为住客素质会比较高些),早晨进电梯的时候,电梯空间狭小局促,为了避免尴尬,就狠傻气的说:“早上好!”我拎着公文包、西装革履,电梯里的一个人对我说:“我不买保险。”

客户在中国已经习惯,总觉得我们要骗他们,我们说/答应的事情他们都不相信。大小客户也从来没有长期规划,所有的方案都要催促。可是拼命加班赶工期,交给他们之后,他们其实也没有用,在厂房里搁置着......

在中国,每次扔所有的垃圾,都有强烈的负罪感,因为无法分类。

在一个世界最先进的厂房里面,摆满了德国产的各种机器,包括厂房的设计也是德国做的。国企客户在下属面前说:“美国马上就要完蛋了,欧洲也不行了。中国马上就要超越德国了。其实GDP已经比德国强了。”过了一会儿,散会了,人都走了,他问我:“怎么移民德国啊?我儿子20多了,我们也想帮他办移民。”

某国企大领导看了我同事的手机照片,对我外国同事说:“你什么时候准备离掉你老婆?中年妇女了。中国大把的年轻漂亮姑娘。”我听了以后觉得很羞耻......这是什么价值观啊。

参加同学聚会,看到同学小孩被随便放在车座位上乱爬,我说:“买个儿童安全座椅吧?这样对小孩安全。”同学说:“那东西就是骗人的,破塑料,还这么贵!”可是他开一个全新的奥迪A6L啊(我同学都比我有钱)。

去客户工厂,厂门口贴着招工广告,上面写着:“体健貌端、年龄24岁以内,性别:女” 我一想,德国的招工广告,普遍都写着“同等条件下残疾人优先录用”,而且万万不敢直接年龄歧视,性别歧视的......

和德国同事去客户那里,客户一边和我们喝酒,一边说:“你看你们来了个白人,就很好,XX公司派来的现场工程师是个黑人,我都不和他一起吃饭,我嫌他脏。”德国同事听了赤裸裸的种族歧视,彻底崩溃。

亲戚、朋友、邻居、同学都在问我:“你在外国,融入他们社会了么?”我心里默默地说:“我在德国比在中国融入得好。”

(完)
0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2013: 童心:自杀不是解脱,也不可取
2013: 好,我睡觉去了,明天,我来帖老全的照
2012: 转贴:《 谁在谋杀上海话》
2012: 自我得意一下,昨天去买啤酒,居然被要
2011: 贺梅案的胜者与LOSER
2011: 万能的五味啊,有懂自行车的么?
2010: 给牢头科普一下摆渡不可靠,维基还肿,
2010: 把尼德兰称作荷兰,把联合王国称作英国
2009: 对付新疆的暴力闹事分子,只有铁腕镇压
2009: 直言: 这是我今年的写实作品