设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
附牛家姐弟往返EMAIL2
送交者: 牛庄牛二 2005年04月14日17:10:31 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

Sister,
I have to type in English, I am in the office now.
I am sorry if my last mail insult you, I had no other means but good will, if you trust me. I was thinking to let you know the feeling from other side, but seems it didn't work out.
Nobody is perfect, we all live our own way, based on our own judegment.
And I always hope you and our brother to live a better life. From before to now, never change.
To be a perfect man, I have my own definition. not only "making money, taking care of his family", it also mean "being gental, telorant, and compassionate to his wife and kids, and be brave to his enemy". I look down to those people who only "be brave" when they face the weaks, (for example: woman and kids). Honstly, tell you what I found, in my memory, I never remember our Dad once fought another man, he could only BEAT (yes, beat, not fight) a woman or kid. What a sad fact. I will never pass this "easily angry, attacking weaks, has no internal strength" personality to my son, I swear to god.
To disagree with you. I don't think I am "in-complete", neither do my wife. We are just having a different judgement than you. And we never think you would take favor from others, this is not going to happen on you, not on NiuSan, and me neither.
To agree with you, yes, we will live well, actually, very well. And we wish you better life in the future.
Regards.

弟弟:
  昨天可能我太冲动了,写完信后一整天我的心都在痛。我想我们处在不同的角度看问题,争吵是难免的,不过通过平心静气地沟通,应该能了解彼此的意思。
  我不否认我们的父母身上有太多的缺点(甚至可以说是缺陷),我们从小得到的爱很少(或者他们用一种我们不明确地方式来爱过我们),经常挨打,这对我们的性格的形成有很大破坏力,我不知道你当时怎么想,我一直到上大学都想逃离他们,羡慕那个可以不要肉身复活的哪吒。但随着年龄的增长,我会把他们放在当时的社会状况,经济条件来看待,当时的中国社会来说,管孩子就是打孩子,和老婆意见不和就打架,家家都是一样,你可能不记得啦,我要年长一些,我会更多地记起,父亲面对好一点的菜,就表现出他不怎么喜欢吃的样子,仅有的一点米都是”woman and kids“吃的,他吃的南瓜和牛皮菜,他在我面前晕倒过,那么高,我根本扶不住,(我想起来就会哭,现在就是),人是社会的人,时代的人,脱离当时的中国社会来看问题,是不全面的,他们也不是天生如此,一直如此,在我们两个大了以后,牛三得到的温暖要多的多啦(虽然仍然不科学的)。所以不管他们多么的不完美,我还是爱他们,有人说他们的坏话,我就会不自觉地保护他们,就象你小时候自己有错,去惹了别人,我会毫不迟疑地站在你一边,因为你们就是我身体的一部分,分不开的,所以尽管洪哥可以私下嘲笑父母的缺点,但言辞不能过分,更不可以公开地不尊重他们,否则怎么能认为他不尊重我的父母却是爱我的,这能说的通吗?平心而论,过去和将来我不认为父母在牛三那里能帮多大的忙,但小霞凭着对牛三的热爱和自身的素质,一直接纳他们,这需要多大的心胸和勇气啊,我真的深深地感激他们,我自己脾气太爆,过去一直也不太知道怎么样去关爱别人,显的自私自利,平时用钱很节约,其实我心里不是这样的,如果你们有难的话,只要告诉我,我都会义不容辞,不惜任何代价,真的,只是性格使然,这也是小时侯的熏陶吧。
  至于父母和叶子的事,我认为你不能听一面之辞,双方认识事物的视点不同,叶子用她的阅历和比较西化的观点来看问题,父母更是根本没有什么清晰的思维,婚前就看出他们不能和睦相处,我认为这都和爱你有太多关系,不过他们都是一种自私的爱罢了,具体的事情、是非我不清楚,其实也没有必要去追究了,你应该感到骄傲,正因为你的正直品质和出色表现,有这么多人爱你(而不是不爱你,如果不爱,撒手就是,何必扯皮),他们可能不会属于一个阵营,你自己应该能处理好,让所有的人不失望,毕竟爱是好事嘛。而你自己是不是因为觉得父母爱你不够,爱牛三多一些吃醋呢?有可能吧,所以一切的症结也许就是一个爱字吧,想通这点,你就不会有什么迷惘和仇恨啦。让我们的心灵都只有爱。
  父母年事已高(父亲今年70虚岁),我们也已经长大成熟了,有时他们也就是只需要一些言辞上的安慰,如果我们不爱护他们,这世界上谁来做这个事情?(当然我的性格也不柔,不会安慰老人,但我会尽力改正的),至于用钱,男孩子要手散一些,我从小受苦,真不舍得乱花,不过需要的时候,我不会吝啬的,遗憾的是你过去从来没有向我伸过手,我可能也不会再有机会表现了。哈哈。
  我真的爱你们,当你们的面我是不会说的。


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2004: 七律--无题
2004: 初识美国(下)
2003: 青青子衿 28
2003: 青青子衿 29