| 瓦器:由“通商宽衣”谈不求甚解之害 |
| 送交者: 瓦器 2016年09月05日15:53:03 于 [五 味 斋] 发送悄悄话 |
|
G20杭州峰会,习主席引经据典,侃侃而谈,字正腔圆地念出了“通商宽衣”。有识者指出其误,惊煞了国人,忙坏了网管。凭心而论,知道此文出处的国人应不在多数,习事先不了解也是情有可原。可看视频就知道, 习讲的时候, 并没看讲稿,应该是事先下了些功夫的。错在他自己不求甚解,外加太信任写稿子的人,终在世人面前出丑。估计这个写手也是个不求甚解之人。 网上搜一下, 就知道"通商宽衣"并非首次见于媒体。2012年晋商大会, <<山西日报>>报道此大会, 新闻稿就是这么引的:"轻关易道,通商宽衣", 此稿貌似"通商宽衣"的始作俑者。没准习的写手参考了那篇新闻稿, 也未可知。不肖的山西子孙, 害惨了当今皇上。 此文的出处, 确是三晋, 与晋商有关。《国语·晋语四》: "轻关易道,通商宽农。懋穑劝分,省用足财。"还好最后四个字没引,不然真是对此次杭州峰会的莫大讽刺! 发现他误用的新闻人还是蛮有才的,当时写了此对句:"暖风熏得帝君醉,通商宽衣慰敌酋". 若加上原诗的前两句,还真是应景: 山外青山楼外楼, 西湖歌舞几时休? 暖风熏得帝君醉,通商宽衣慰敌酋. |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2015: | 卢沟桥事变果真是中共别动队受苏共的指 | |
| 2015: | 急,如何从中国汇钱到美国? | |
| 2014: | 过了一个暑假,俺被要求修改的论文终于 | |
| 2014: | 好玩的残局,现在我觉得还是红输。 | |
| 2013: | 英译中 | |
| 2013: | 有同学说西方的民主制度是大富豪集团说 | |
| 2012: | .. | |
| 2012: | 我想来想去,还是觉得不能跟现实/生活 | |
| 2011: | 上帝就是用911让米国人好好反省自己 | |
| 2011: | 二奶三奶这个名分是不是很清雅啊?四奶 | |




