设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
职老:【寻找人类(4)】
送交者: 职老 2016年12月09日16:57:43 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

我暗恋孙小芳是从我第一次见到她的时候开始的,虽然那时我并不知道她就是孙小芳,就是后来我在上海读大一的时候知道了她叫孙小芳,而且记起了她就是是两年前把俺撞翻的胖子的女儿也没有把她与孙得民联系起来,因为那个胖子太可爱了,虽然我只那么的见过他一次,而孙得民在我的想象中应该是特别可憎才是,所以这个可爱的胖子绝对没有可能和孙得民这个可恨可憎的占据俺的祖业的坏人联系在一起,虽然其实当时我喜欢孙小芳的时候根本就忘记了她姓孙而只想着她叫小芳。当然,其原因应该就是孙小芳应该是比那个胖子更可爱。

虽然我在1979年的时候开始暗恋起孙小芳,但因为只撞过她老爹孙胖子一次,所以我们并没有任何的机会弹恋爱,因为我们根本就在不同的区上学:她在西城的N中,俺在海淀的101,所以我们根本没有任何人生的机会相遇并且相爱,就是俺因为撞过小芳她老爹一次有了感觉以后反复加大了去鸟焉胡同巡视的频率和强度,类似这几天我在老宅里面搜寻琪琪的力度和广度一样,但结果并不是我所能控制的,整整一年近乎比要回老宅还疯狂的巡视和审视鸟焉胡同的行动并没有让我再看到小芳一次,而1981年马上就到来的高考,却让我不得不暂时放弃这个疯狂的举动,回到我人生的正轨上来,一条我在哈佛毕业的爷爷和奶奶给我指明的人生道路。

我那时是个神童,14岁的时候就准备报考少年班了,当时只有合肥的科大有少年班,而我居然是一考就中,踏上了学习理论物理的人生轨迹。我当时是十分骄傲的,但当我到科大毕业的第一天班里同学聚合点名,第一眼我就看到了我人生第一个暗恋情人就站在我的斜对面,而且还是那条白色的连衣裙,而且当时才知道了她叫孙小芳,而她当然也第一眼就认出了我,并知道了我的大名叫做:职业,小名:职老。我这个名字当时立刻就在整个科大的少年班里面轰动了,但其实整个科大的少年班各个年级全部加起来女生也就8个,而小芳居然就是其中一个。

人生的轨迹其实就是缘分,我在科大的这个第一次报道就让我懂得了这个机缘的重要。但与俺们协和(俺奶奶和爷爷都是协和的)的医科第一年要到北大上基础课不完全相同,科大第一年的前半年要到上海的一所神秘的大学上学半年。而这半年居然又是我和小芳在大学里面唯一呆在一起的半年。去上海就读半年的原因后来我慢慢才知道了,原来我们这个半年就读其实是美国的一个所谓的捐献计划开始的,是美国某个华裔捐献了1.5亿美元用于中国年轻精英的培养的计划,其中就包括我们到上海补习英文的计划以及后来我就读美国博士学位的项目资助有关。当然,美国人民资助中国人民其实从俺爷爷俺奶奶他们去哈佛就开始,其实可能更早,包括詹天佑就开始了虽然到俺老爹这一代改成了苏联资助,但到了俺这一代就由美国人民负责了。当然这个计划资助的人民并不只我一个,也不只我一个去了那傻,有很多被资助的人民后来回了中国。

当然,或许是因为知道了资助的原因,其实那时我和小芳并没有谈恋爱,而只是暗恋着对方,因为学习任务的确烦重,我们在一起的时候就是阅读英文,而且主要是进行英文翻译,特别是英国砂石比亚诗歌的翻译和其他英美诗歌人民的翻译,比如楼下这手修斯的小诗,记得我当时就是这样翻译的:

紧抓住梦的手

脚步越来越轻越闻揉

鸟人齐聚

橘子洲

少年飞流


紧抓住梦的手

思情忽好忽坏忽忧愁

老毛和在?

粪土当

年万户侯


Dreams
By Langston Hughes

Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That  cannot  fly.

Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制