四个车窗都预留下指头宽的一条缝，坐在驾驶位的皮椅里，西蒙黄喘息稍定。踌躇了很久，拔下锁孔中插着的钥匙从缝隙塞了出去，遥控器连着小铁片滑落到松软的沙滩地上，发出不易察觉一声轻响。月光赛银，湖水沉静。不再犹豫，侧身拎起放在副驾驶座上的牛奶桶，从下巴颏浇起。白亮亮的汽油顺着领口肩胛迅速流到了臀部以下，车厢内充满了叫人作呕的汽油腻味。打开储物隔舱取出一个藏在那儿的塑料打火机。深吸一口浊气，眼放无限精光。太迟了，一切都太迟了。警察事后的调查报告诉称，烈焰腾起不久，尚未感受到太多的痛苦，极度的惊恐让他陷入昏厥，失去了意识。

西蒙死时留下十五万七仟一百八十九块三毛四加元欠款。主要是高利贷。清理后事并不复杂：妻子离婚三年多，一个儿子和一个女儿在外地独立生活，房子是租的，没有额外财产。唯一值钱的东西就是那辆随他一同烧掉的二零零一年产本田雅阁。

五十岁从中国大陆移民来加拿大，来时夫妇俩卖掉了名下的房产财物，带着化成现金的全部家当飞抵梦中的新家园。六十岁辞世，死前几年名下的一切又化成了现金，在市中心最大的一间赌场化为灰烬。十年燃尽财富，数十秒燃尽生命。西蒙用一点点时间践行了生命的全部意义。