设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
浅谈歌曲中词与曲的关系
送交者: qmh 2006年01月18日21:58:49 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

前天wubi写了一篇“憋出来的乡愁,找不到的春江”[高山流水]。文中提到两件事,一是歌曲“乡愁”的“愁”,二是“乡愁”歌词的优劣。“愁”字,这两天网上谈得太多了,“以梦为马”寥寥几句话,说得最为催人泪下。不过,越谈愁越愁,还是不说为好。这里借题发挥一下,谈谈歌曲中词和曲的关系。

歌曲歌曲,是歌词、配曲、和演唱(演绎)三者的结合。其中,歌词和配曲是一首歌的基础。歌词是原始材料,配曲,并不是歌词的调料。在词和曲之间,曲往往是一首歌中的主导和最重要因素。(我这里用“配曲”这个词,只是为了方便,可能有些误导)。曲可以使词生辉,产生原词原文意想不到的效果。因为歌曲毕竟是音乐的艺术。

如果我们听到一首好的歌曲,比如说,“一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸… ”词好,曲美,演唱动人,固然理想,臻于完美。

很多时候,我们听到一首动听的歌曲。旋律优美,歌词却一般般。我们依然会跟着哼,学着唱,因为好的曲能使一首歌放光彩。反之,词写得再好,配一首不着调的滥曲,谁唱得出口?

一次电视台采访乔羽,老人家谈到“爱我中华”这首歌,慢悠悠地说,五十六个民族,五十六枝花;五十六个民族,是一家… 爱我中华,爱我中华。 唱来唱去,就这麽几句歌词。我以为恰是因为曲谱的妙,加上宋祖英又甜又亮的嗓子一挑,这首歌立刻传遍大街小巷。

京剧《空城计》,诸葛亮有一段唱,“我正在城楼观山景,耳听得城外乱纷纷。旌旗招展空翻影,却原来是司马发来来兵… ”直白简单,和大白话差不多。也不知京剧的曲儿都是谁给谱的,借着有滋有味的唱腔,不急不徐的节凑,就把诸葛亮的胆略、智谋、从容镇定展示无余。再由马连良先生等名家登楼一亮嗓:我正在城楼观山景… 观众便情不自禁要叫好。

一位西方音乐史专家,在介绍歌剧《Idomeneo》中一段唱时,着重指出,这段表现剧中人物恐惧、害怕、愤怒的唱词本身很简单。In his own words,just flat。经过莫扎特调弄,立刻成为狂风暴雨,撕心裂肺,令人汗毛倒竖的唱段。

一首好歌,如果先有好的歌词,固然理想。不过,歌词优劣不见得是一首歌曲优劣的决定因素。歌曲是音乐的艺术。正如一位音乐专家所言,音乐可以纯化、丰富、加深文字的感染力(crystallizing, intensifying the meaning of the words),从而更为精彩地表现人间温暖、喜悦、痛苦、忧伤、愤怒等情感,或者从容、恬淡、潇洒的心态。

依我之见,歌词的优劣,不在于文辞优美,或者内容精深与否(另要排除个人好恶),关键在于能否激发作曲家的灵感,能否给作曲家留下更多的想象、发挥和创作空间。优秀的作曲家,一只好的曲子,可以使一段词、几句话,一首歌,放射异彩。词与曲终于牵手,歌曲便生出动人心旋的效果。


特此做个小声明,我不是学音乐艺术的,没有冒充内行的意思。只是觉得“词”和“曲”有着很有意思的关系(对理解歌曲也有帮助),空闲时琢磨,聊聊而已。

2006. 1. 17

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2005: 黄安伦: 勃拉姆斯的《德意志安魂曲》
2005: 腊八粥的传说与释迦牟尼佛成道纪念日
2002: 旱谷记雨
2002: 璩美凤的告白:镜子里的陌生人