親愛的琳琳：

　　今天，2020年12 月30日，是爺爺的70歲生日，一個特殊的日子；明天就是這個“庚子年”的最後一天了。也許你現在還不知道這三個中文字的含義，但沒關係，只要能記住它60年出現一次，每逢這一年世界上就會有大壞事發生就行了。

　　聽說你這些天窩在家裡除了看電視， 就是畫畫覺得很無聊，因為你的芭蕾舞蹈老師不幸感染了病毒，學校也早就關門了。爺爺和你一樣替老師和她的家人難過， 盼望她能早日康復， 更盼望疫情早日結束，那樣你就能和你的朋友們一起繼續去跳舞了。我一直都記得你們芭蕾學校去年聖誕節的表演， 真是太棒了！下一次你們一定會更出色！

　　你一定會問，今年這可怕的冠狀病毒是怎麼來的？它給我們帶來的災難究竟有多大？目前還沒有人確知最後的答案，連你一直以為啥都懂的聰明爺爺也不例外。但是爺爺相信，疫情不久就會過去， 真相也一定會大白的。更重要的是，等將來你到了70歲的時候，你周圍的世界一定會比現在美好。 當然，要是到那時候你還能夠記得爺爺下面要給你講的故事，甚至發現了為啥每逢庚子年總出大壞事的秘密，那就更好啦， 哈哈。

　　先告訴你爺爺經歷過的第一個庚子年—— 1960年。我那時候10歲，和你現在一樣。不同的是，你現在最大的煩惱是周末芭蕾學校受到疫情影響，你不能正常出門去玩和練舞； 而60年前那時候，我最大的煩惱是吃不飽飯，更別說吃得和你如今一樣好了。

　　你長大後就會明白，1960年代的中國，我們那曾經無比可愛的遙遠故鄉是什麼樣子。那裡曾有我們的祖宗廬墓，還有無數的高山大河，美麗的城鄉。不幸因為1949年發生的一場噩夢般的紅色悲劇，那裡變得壞人當道，好人成了可憐的奴隸，受盡苦難。他們除了沒有行動自由，連心裡想說的真話都不敢說，說出來就要倒霉，甚至會被關進監獄失去生命。到了1960那一年，由於毛皇帝瘋狂的心血來潮，造成全國的老百姓吃不飽飯，還餓死了好幾千萬人，最慘的地方包括我們在黃河岸邊的老家。你能想象得出嗎？許多村莊裡空空蕩蕩，雞犬無聲，連樹皮都被剝光了。飢民們不是癱臥在屋裡的床上奄奄一息，就是倒斃在了田間地頭。那種慘狀，遠遠超過了今年的冠狀病毒。

　　當時我們住在北方一座大城市裡，僥倖比農民多分到一點口糧，還不至於餓死。記得那年每到晚飯時候，我的父親，就是你的曾祖父，都要拿出一把鍋鏟，把一小盆米飯分成完全一樣的六份，我們姐弟四人和父母每人一份，大概只有一小碗。炒菜的油每個人一月半斤，別的肉菜副食也極少。那時候我們姐弟都正在發育階段，哪裡夠吃？當時根本沒想到父母都是成年人，飯量更大，可每餐也和我們小孩子一樣平分食物，連一口都捨不得多吃。

　　記得臨睡前，曾祖父常常在洗腳時用手指一按蒼白的小腿肚子，上面就留下一個深坑，好久不會消失。有次我還好奇地問原因，他苦笑著說，營養不良造成的浮腫啊！我們根本不懂浮腫的危害，姐弟幾人還經常把家裡每月得到的那一點點黃豆炒熟，當成美味零食一掃而光。其實，那是特別配給父親的“營養品”， 而他從來沒有阻止過我們的貪吃行動。

　　你看現在，大家都在想法減肥，你練芭蕾更知道從小就要注意飲食保持身材的重要性，可那時同樣10歲的我，最大的願望就是能好好大吃一頓！

　　好了，爺爺不多囉嗦過去了，說說馬上就要過去的這一年吧。

　　2020年又是個庚子年，世界上發生了很多大壞事，第一就是來自中國武漢的恐怖冠狀病毒。本來大好的美國經濟，轉眼之間被破壞殆盡。中國當局隱瞞疫情爆發真相在先，拖延欺騙世界在後。為了逃避全世界的憤怒追責，他們乾脆嫁禍甩鍋美國，這才激怒了川普總統並導致了和中國領導層的徹底決裂。病毒繼續肆虐全球之際，川普在美國的敵人抓住機會想搞垮他，而這些都是在許許多多美麗的謊言掩蓋之下進行的。

　　等長大了你就會明白，我們這個地球上，有許多外表漂亮，但內心醜惡的壞人。為了他們自己和小集團的私利，他們啥壞事都會去做。最可恨的是，他們往往說話很好聽，很能迷惑好心的或沒有經驗的人。所以，你今後在成長的道路上，一定要記住爺爺今天告訴你的話：要看一個人所做的事，不是只聽他說的話。時間越長，看得就越清楚。

　　這封信有點長了，爺爺長話短說。總統川普本來贏得了今年的選舉， 但被壞人用盡各種方法偷搶走了。你大概會問爺爺，他為啥這樣笨呢？本來已經到手的勝利能讓人奪走？他難道不會反抗？就沒有好朋友幫忙嗎？

　　先說被壞人搶走勝利的事。實際上更準確地說是被人“連騙帶偷”弄走的。壞人們事先早就商量好了，大選那幾天全美各地一起動手。他們控制了大多數的主要報紙電視和網絡媒體，還分工具體明確：有專門在媒體上用假新聞騙人還不許川普本人和他的支持者說話反駁的，有專門搶劫商店砸玻璃打人攻擊警察嫁禍於川普的，還有專門化裝混進川普支持者團體製造內鬥混戰的。當然還有統一的協調指揮中心，那就是大財團，大工會加上民主黨領導層的核心部分， 所謂的深層政府。說來可憐，就連川普政府自己最核心的司法部長和安全情報機關的首長們，幾乎個個是深層政府的人。

　　而川普總統呢？他當然不是完人。他當總統捐出了自己四年全部的薪水，這期間家族企業還損失了幾十億美金的財產，只因為他要讓美國重新偉大。可惜作為政壇新人，他既沒有管理政府的經驗，也沒有自己可靠的核心團隊，更不懂知人善任，幾乎是個“光杆兒司令”。可全美國許許多多像爺爺這樣的普通老百姓支持他。為啥？一個政治家，不管他有多少個人缺點，只要在位上不謀私利，干的是利國利民的大事、實事，就該大力支持，像他這樣說到做到的美國總統太少了！他是迄今為止最能實現競選諾言的總統，老百姓們心裡就像鏡子一樣清楚，就連反對派們都不能否認這一點。這些事有點太複雜了，但你將來一定會明白的。

　　這樣難得的一個好總統，在今年11月3日的大選中卻“失敗”了。真實的原因是對手們通過大規模舞弊和欺騙，甚至是半公開的造假，偷走了本來投給川普的大量選票，還製造出了臭名昭著的“ 拜登曲線”。有意思的是，那些反對川普的華人中， 卻幾乎沒有人公開宣布支持拜登。還有不少華人說，只要共和黨推出的不是川普，他們都會轉而支持。你說怪不怪？

　　為了將來給你留下一份完整的記錄， 爺爺把不久前發表的一篇文章“ 反川者們永遠繞不過去的三個問題”節選在這裡：

　　“其實不管站在哪個角度看待2020大選，只要客觀回答以下三個問題：

　　1）拜登曲線是否表明多貓膩機器操縱大規模舞弊？

　　2）被抓“現行”的喬州半夜雞叫灌票視頻暴露了啥？

　　3）亨特拜登電腦門裡髒錢分紅10% 的 “大人物 ” 是否他爹？如果不是又是誰？

　　任何顧左右而言它都是心虛的表現。”

　　很明顯，無論從哪一方面來看，2020美國總統大選都是一場事實上的—— 政變。爺爺為它取了個名字“ 庚子政變”。它帶給美國和世界的巨大災難性後果，很快就會一一顯示出來了。可惜的是，那些僅僅為了反川而反川，其實內心並不認可拜登政府的人，對上述三個問題基本都是一再迴避不敢觸及。可是等到他們自己也成了受害者的時候， 一切都太晚了。

　　歷史上的許多大悲劇，就是這樣形成的。雖然我們無力改變現實，但面對如此巨大的不公不義，卻不能沉默不語。 你永遠要記住爺爺的這句話：做人是要有底線的。

　　我親愛的孩子，明天過去，這個多災多難的庚子年就要結束了， 但兇險的武漢病毒還遠遠沒有結束流行。爺爺祈望我們都能平安度過難關，儘管漫長的隧道盡頭在哪裡還不知道。我昨晚做了一個夢，夢見美國國會大廈的頂端插上了五星紅旗，白宮裡主持國務會議的人胸前戴著一枚毛澤東的像章。更有意思的是， 我還隱隱約約看到一輛正從車站開出的綠皮老式火車，車身上印著：華盛頓—— 夾邊溝 勞改場， 車窗里可以看到垂頭喪氣的佩洛西拜登等人，他們身後是持槍押送的軍警人員。在那些穿綠色軍裝戴紅色帽徽的武裝女警中間，竟有一人忽而神態十分兇惡忽而又露出詭譎笑容。朦朧中她看起來還似乎挺面熟，可我怎麼也想不起來是誰。汽笛響起，我追著開動的火車奔跑想看個清楚，卻突然跌了一跤，我也立刻驚醒了。

　　後來起床看晨間新聞的時候， 屏幕上我忽然發現，夢中看到的那位怪笑者就是加州的參議員，拜登的副總統賀錦麗。奇怪吧？我過生日怎麼會夢到這些人呢？

　　算了，不說這些了， 說一件咱們家族的往事吧。你知道嗎？1981年冬天，我離開中國前來美國留學的時候，曾祖父送我去了機場。臨上飛機前他壓低了聲音對我說，孩子，逃吧，逃出去一個是一個…… 一轉眼這都是40年前的事了，時間過得真快啊！你現在當然還沒有意識到這一點，你還有的是大把的時間， 但千萬不要浪費它，記住了。爺爺此刻最大的願望是，將來，你不需要再對你的孩子們重複曾祖父說過的同樣的話。我當年逃離故鄉可怕的專制獨裁來到美國，為的是讓自己和你們過上一種有尊嚴的人的生活。可是如今眼看著西方自由世界這些愚蠢天真的白左們不懂得珍惜所擁有的一切，紛紛擠著登上了共產黨和社會主義者的賊船。唉， 爺爺真地不知道， 你這一代人將來面臨的是啥樣子的世界，但我相信，2020年所有的真相，包括武漢病毒的真正起源和“庚子政變”，都必定會露出水面，不管有多少謊言和欺騙。時間無情，它對誰都是最公平的。

　　不論怎樣，到了下一個庚子年，也就是2080年那天你慶祝70大壽的時候，你要記得從箱子底部找出來爺爺的這封信，和你的全家，包括孫子孫女們一起在火光跳躍的溫暖壁爐前，再一次分享爺爺今天這封信里說的話吧。

　　對了，在你們切蛋糕的時候千萬別忘記告訴爺爺，你們還有自由說話和選舉總統這些事嗎？是不是全部都由機器人代理了？還有， 白宮上面插的是啥顏色的旗幟？

　　夜深了，不再寫了。爺爺希望你很快就能再去跳芭蕾，我們一定會去給你鼓掌的。

　　附上一幅爺爺今天早上冒雪在院子裡雕出的一個雪人照片。完工了才發現他竟和我自己有幾分神似，連奶奶和鄰居們看到了都說特別像我。你說呢？：-）

　　深愛你的爺爺

　　12/30， 2020

　　於聽泉軒