拜登搜查朱利安尼，溯罪前總統政治盟友開惡例

前紐約市長朱利安尼4月28日遭到聯邦調查人員突襲。

F.B.I. Searches Giuliani’s Home and Office, Seizing Phones and Computers

Prosecutors obtained the search warrants as part of an investigation into whether Rudy Giuliani broke lobbying laws when he was President Donald J. Trump’s personal lawyer.

Federal investigators on Wednesday seized cell phones and computers from Rudolph W. Giuliani, the former mayor of New York City who became President Donald J. Trump’s personal lawyer, stepping up a criminal investigation into Mr. Giuliani’s dealings in Ukraine.

川普總統的私人律師前紐約市長朱利安尼（在對拜登兒子的烏克蘭拿錢百萬的調查中發聲），現在拜登上台，FBI不去調查總統兒子的烏克蘭拿錢，反而搜查朱利安罪行調查。是不是有土共的手法：不去處理發生的問題，而是處理公開問題的人。

The execution of search warrants is an extraordinary action for prosecutors to take against a lawyer, let alone a lawyer for a former president. The move marked a major development in the long-running investigation into Mr. Giuliani, which examines some of the same people and conduct that were at the center of Mr. Trump’s first impeachment trial.

朱利安尼因為是川普總統的得力顧問，私人律師，一直在受調查，查他的稅，查他的公司經營。幾年了，沒見查到啥真憑實據。於是調整方向再查揭露拜登兒子不當收錢的烏克蘭當中他的作用了。欲加之罪何患無辭？

It was also a remarkable moment in Mr. Giuliani’s long arc as a public figure. As mayor, Mr. Giuliani won national recognition for steering New York through the dark days after the Sept. 11 attacks, and earlier in his career, he led the same U.S. attorney’s office in Manhattan that is investigating him now, earning a reputation as a hard-charging prosecutor who took on organized crime and corrupt politicians.

朱利安尼作為前紐約市長，鐵腕打擊黑社會，帶領紐約人應對911危機贏得舉國聲譽。

In recent years, however, his image has been sullied by his effort to help Mr. Trump dig up dirt in Ukraine on President Biden’s son and to lead Mr. Trump’s attempts in court to overturn the results of the 2020

近年因為在川普總統任內支深挖拜登兒子的烏克蘭受錢百萬醜聞而受到攻擊。

上述是紐約時報的報道，作為反川先鋒的紐約時報，除去一些主觀的詞句，基本事實還是報出來了：朱利安尼，傑出的前紐約市長，應對911打擊的全國有影響的英雄人物，爆料並參與了調查現總統拜登兒子的烏克蘭拿錢醜聞，支持川普總統對2020年總統選舉結果的法庭質疑。

聞出點味道？反攻倒算，打擊前總統的支持者及政治盟友。

哈佛大學名譽法學教授Emeritus Alan Dershowitz表示：政府這種做法違憲，如果這種做法得到認可，那麼同樣的事情可能發生在所有人身上。他說“在香蕉共和國，在卡斯特羅的古巴，在世界許多地方，當一個候選人競選總統失敗時，他們會去找候選人，去找他的律師，去找他的朋友算賬。這在美國沒有發生過，然而現在正在美國發生。他們要對付魯迪·朱利安尼⋯⋯誰知道下一個會是誰？” “今天，他們正在追捕那些也許你不喜歡的人。明天，他們就會對你和你的朋友下手。我們從歷史中學到的一個教訓是，你不能對我有言論自由而（我）對你卻沒有（言論自由）。你不能對我有正當程序可言，但對你卻沒有。”

朱利安尼和他的律師Robert Costello表示，他們多次提出與調查此案的檢察官合作。但檢察官們拒絕與他和他的客戶接觸。相反地，紐約南區檢察官試圖利用高調突擊來吸引人們對該調查的關注。這次突襲表明拜登的司法部是如何“粗暴踐踏與前總統川普有關或合法為其辯護的任何人的憲法權利。”

拜登真是老年痴呆了。你今天開了迫害前總統政治盟友的先例，你退下來之後會有人以其之道還其治人之身呢？下屆可能還是你的民主黨，再下屆呢？如此惡行，會極端傷害美國民主選舉輪流坐莊制度。支持某個總統會招來個人的禍， 豈不是中共習包子將競爭者薄熙來關進大牢的前奏？

拜登及這屆民主黨的短視將會貽害無窮。

05/05/2021