Liberty State Park, NJ(新泽西自由州立公园) |
送交者: 儿歌荟萃 2021年11月29日19:06:05 于 [五 味 斋] 发送悄悄话 |
2021-11-28 【Nostalgia】 Guangzhong Yu (1928—2017) When I was young, Nostalgia was a tiny stamp, Me on this side, Mother on the other side. When I grew up, Nostalgia was a narrowboat ticket, Me on this side, Bride on the other side. But later on, Nostalgia was a low, low grave, Me on the outside, Mother on the inside. And at present, Nostalgia becomes a shallow strait, Me on this side, Mainland on the other side. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《乡愁》】 余光中(1928生—2017卒) 小时候, 乡愁是一枚小小的邮票, 我在这头, 母亲在那头。 长大后, 乡愁是一张窄窄的船票, 我在这头, 新娘在那头。 后来啊, 乡愁是一方矮矮的坟墓, 我在外头, 母亲在里头。 而现在, 乡愁是一湾浅浅的海峡, 我在这头, 大陆在那头。 Today in History(历史上的今天): 2011: Persuasive─Advertisements(劝说文—广告) Crosslinks(相关博文): |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2020: | 威州选票重点周日结束,确认重点后票数 | |
2020: | 正义战胜邪恶,美国民主保卫战,川普总 | |
2019: | 法表这条5毛狗当真是翻脸不认人张嘴乱 | |
2019: | 美军如果撤出南韩,东北亚局势会发生大 | |
2018: | 傻K一天到晚唱衰美元,看看人民币债务 | |
2018: | 越南人为什么亲近美国?看了越战始末就 | |
2017: | 雷洋打飞机死监控坏了,红黄蓝虐童硬盘 | |
2017: | 游北海什刹海 | |
2016: | 在美国长大的我,为何反对川普?zt | |
2016: | 淡紫:车祸 | |