
གཙུག་གཏོར་རྣམ་རྒྱལ་མ།
佛顶尊胜陀罗尼
来源:维基百科,自由的百科全书
原称大佛顶首尊胜陀罗尼或佛顶尊胜陀罗尼,亦名净除一切恶道佛顶尊胜陀罗尼,出自于《佛顶尊胜陀罗尼经》及相关经典的佛教咒语 。由释迦牟尼佛为救度善住天子所宣说,也为八十八殑伽沙俱胝百千诸佛共同宣说,另宋代法天译《佛说一切如来乌瑟腻沙最胜总持经》谓此咒亦为无量寿佛向观世音菩萨宣说。念诵尊胜咒之修法称为“尊胜法”,常以尊胜佛顶(藏传佛教称为尊胜佛母 གཙུག་གཏོར་རྣམ་རྒྱལ་མ།)为本尊。
缘起
在佛陀时代,一位在天界的善住天子,有一天突然听到一个声音,告诉他福报即将享尽,七日后死亡,并且会先转生畜生道,而后又再堕落地狱道受种种苦刑,之后再投胎在卑贱的人家,如此接连转生受恶报。善住天子听后非常惊恐,赶忙去向帝释天主求救;帝释天主入定观察确认后,赶忙再向释迦牟尼佛求救。佛陀知道后,便传下了“尊胜咒”,而善住天子依佛陀的指示,连续持诵六日六夜后,终于净除了过去世所造的种种罪业,增福增寿,并得到释迦牟尼佛的摩顶授记。
翻译
《佛顶尊胜陀罗尼经》是由罽宾国沙门佛陀波利于682年带到中国长安。由于当时唐朝的法律规定,必须得到皇帝的批准才可将梵文佛经翻译成中文,当唐高宗得到梵文本《佛顶尊胜陀罗尼经》后,立刻交予日照三藏法师等人翻译,并一度想将经本禁在宫内不得外传,经佛陀波利百般请求,唐高宗只好将梵文本经书归还,佛陀波利又与顺贞法师于西明寺共同翻译,方使佛顶尊胜陀罗尼流传于中土。
功用及信仰
依《佛顶尊胜陀罗尼经》记载,其中主要有三大功用,为“灭恶业、离地狱、增福寿”。经文中还提到,只要身体沾到从尊胜陀罗尼幢幡上落下的灰尘,或是被尊胜陀罗尼幢幡的影子映在身上,便可得到尊胜咒的加持,不受地狱、饿鬼、畜生、阿修罗等恶道之苦,并可得到诸佛的授记,得不退转。因此许多高僧大德便发愿建造“尊胜幢”,在中国唐代因《佛顶尊胜陀罗尼经》之流行而发展出石经幢之型制,也衍生出其他经咒的经幢;也发展出“尊胜陀罗尼被”(俗称“往生被”、“陀罗尼被”)这项佛教文物,让亡者可以因为尊胜咒的加持而往生善处。
念诵尊胜咒之修法称为“尊胜法”,相传蒙古俺答汗曾祈请第三世达赖喇嘛为其修持尊胜法以求病体康复,达赖喇嘛驻锡之寺院达兰萨拉尊胜寺因此事件命名;又相传日本第13世天台座主尊意曾依此法祈雨灵验而受朝野尊重。
国家信仰
在唐代,尊胜咒是佛教徒间最流行念诵的咒语;甚至大历十一年(776年)时,唐代宗更下达诏书,命令全国僧尼每日须持诵尊胜咒21遍,并于每年的正月初一,向皇帝汇报去年全国僧尼持诵的总数。而在贞观二年(860年),日本清和天皇也下了相同的诏令,可见尊胜咒受重视的程度。
持诵方法
诵咒时,观想心月轮上,有一白色梵文种子字“凡姆”(वँ),或“刊姆”(खँ),放光普照一切众生,触此光者,业障消灭,身心清凉,得大智慧。
佛顶尊胜陀罗尼经偈
传说文殊菩萨引化西域尊者佛陀波利返回印度,将《佛顶尊胜陀罗尼经》带来东土中国传扬,对此公案有“佛顶尊胜陀罗尼经偈”曰:“西域尊者往东来,却被文殊化引开;东土若无尊胜咒,孤魂难以脱尘埃”。