中文歌词：

祈请佛祖释迦牟尼！

祈请至尊观世音菩萨！

祈请乌地亚伟大瑜伽师莲花生大师！

祈请至尊度母吉尊卓玛！

祈请神圣护法吉祥天母班丹拉姆！

请聆听我诚挚的祈祷和恳求！

请净化这个世界一切负面行为的影响，

请消减所有的障碍和不利的环境，

将我们从无明的掌控中解放出来，

请安抚和慰藉瘟疫之苦，

请消除所有破坏性流行病的根源，

请平息世间一切的战争和争端。

如果我不向你祈祷，我该向谁祈祷呢！

如果你不慈悲地关心我们，谁会关心我们！

如果你不用你的力量来保护我们，谁来保护我们！

请保佑一切有情！

现在就祝福我们吧！

祝福我们这一天！

祝福我们这一刻！

护佑一切如母有情众生，得遇三宝加持，

加持一切如母有情众生，对三宝满怀信心，

加持一切如母有情众生，使他们信守因果，

祝福一切如母有情众生，慈悲菩提心生起，

加持一切如母有情众生，了悟空性密意，

护佑一切如母有情众生，认其自性为佛。

愿我的祈愿得以实现！