| 滚袁小姐 |
| 送交者: 秦腔 2007年06月07日09:53:51 于 [五 味 斋] 发送悄悄话 |
|
一位姓袁的小姐在上海一家公司当职员,她的中文名字大家已经不熟悉了,只知道她的英文名字叫滚,原因是:
这位袁姑娘还是满有心计的,她自己不熟悉英文名字,便不乱取,而且她不喜欢大家都熟悉的英文名字如Mary, Lisa, 那太俗,她要取一个不常见的英文名字,那才显得自己与洋人接轨,那才显得自己的洋学问有深度。 于是她花几个钱请在上海教英文的美国人给她取了个别致的英文名字Gwendolyn, 这位洋人本着拿了人家的钱,就要给人好服务的职业道德,仔细给她解释了名字,简称Gwen, 发音与滚一样。 全名Gwendolyn发音有些罗嗦,尤其是滚周围的中国人大部分英文也不深。但她明确希望别人称她英文名字,所以大家叫她Gwen. 别人叫她滚,她很高兴,而且她不喜欢别人叫她袁滚,而喜欢别人叫她滚圆,因为英文的名是在姓之前。
滚圆的一个远房亲戚从美国回上海工作,善意地,委婉的说,美国人在公司上班时,露的也不是那么多。 滚圆小姐不爱听了,一撇嘴:“美国算什么?正宗的西方文化在欧洲!” 滚圆参加中学同学聚会,为了显示自己,她特意打扮得很新潮,她的一位从英国回来的同学给大家讲欧洲职业女性不象国内的有些人裸露; 滚圆不乐意了,她说:“欧洲算什么,美国才可以代表西方国家!” 滚圆小姐的公司在十楼,所以滚圆天天要乘电梯。 赵华强英文硕士毕业后,在一家对外贸易公司工作,他所属的公司在十二楼,赵华强虽然与滚圆不在同一公司,但因为有时在电梯见面,而且滚圆很醒目,所以慢慢地,他注意上了滚圆小姐, 盘算着:“她打扮得那么性感,八成是喜欢别人跟她调情吧?” 一次周末下班,赵华强乘电梯下楼,就他一个人在电梯里,他还在低头看体育杂志,电梯行至十楼,停下,门开了,他听见一个声音:
赵华强抬头一看,哇,滚圆打扮得很露。他脱口而出: “你是够淫荡的,不过我很喜欢。” 啪的一声,赵华强的脑袋被滚圆的坤包打了一下。滚圆扭头走了。 赵华强很纳闷:
赵华强回家睡了一晚,次日才回过神来: “Going down?"
|
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2006: | 怀念食堂 | |
| 2006: | 勇敢的儿子 | |
| 2005: | 中即或不然:国人如何说上海 | |
| 2005: | “女权主义”的误区 | |
| 2004: | 劝酒篇--为箭兄的文章干一杯 | |
| 2004: | 惟大英雄重本色 是真名士自风流 | |
| 2003: | 什么是爱情之九 | |
| 2003: | 偏方治大病 | |
| 2002: | 在爱,不在距离 (ZT) | |
| 2002: | 家庭莞尔(1) | |




