設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
秦河: 猥瑣老外的故事
送交者: 秦河 2008年11月06日18:33:38 於 [五 味 齋] 發送悄悄話
在我出國之前,有一次我去逛音像市場,走了幾個攤位,突然看到前面有一群人圍着,好像在為什麼事情吵架。走過去一看,原來是兩個金髮碧眼的洋人,正和攤位老闆連說帶比劃,這時,老闆高喊了一嗓子:”誰會英語?”, 我平時總想找人練練英語,又正好我今天閒着沒事,就走過去對老闆說:“我會一點”。老闆一聽,連連向我擺手說:“你趕快給翻譯翻譯,看他們都說了些什麼?”我轉過臉向那個白人:“有什麼能幫到你嗎”白人一看我說英語:從挎包中拿出幾盒子VCD,是全套《007》。他對我說:“這是我在這裡買的,我要退貨”,我給老闆翻譯後,老闆說:“不能退貨,因為這是音像製品,除非有特殊理由,比如放不出來,否則不可以退貨。“兩個洋人一聽:更急了,男的提高聲音說“我需要的是英文版,不是中文版“。老闆說:”這是中英雙語的,你不喜歡,可以把中文關掉嘛“,男老外又說:“我不喜歡中文的字幕,我只要英文字幕”。老闆說:“中文字幕也可以關掉,像這種音像製品,不能退貨,誰知道你看過沒看過?”。老外說:“就是沒看過。”這樣他們就像一對鬥雞那樣,臉紅脖子粗的爭執不下。到最後,老闆一看兩個老外賴着不走,像是要在這耗下去,憤憤地說:“算了,算了,算我倒霉”。然後把VCD接過來,把錢退給老外。兩個老外得意洋洋地走了之後,老闆嘆了一口氣對我說:“沒想到這洋人也這麼差勁,他們肯定是看過了,然後又來退貨”,我一看,可不是嗎,連封裝都給撕爛了,有的碟還有損壞。我就對老闆說:“那你為什麼不堅持呢?”老闆說:“誰讓咱賣盜版碟呢?一般咱們中國人來這裡的都知道規矩的,所以自己挑好就走了,只有實在放不出來才來換。他這麼大聲嚷嚷,對我的生意影響太大,一會城管的來了,那些個王八蛋,肯定會向着他們說話吶,”。 出國之後,我碰到的這樣的事就更多了。最後我總結出一句話,無論中外,無論白,黃,黑,都是一樣,人過一百,形形色色,分好中壞的。當然一個好的制度,是可以改變好中壞的構成比例的。 這裡還有另外一個例子,我以前在一家電子修理公司幹過一段維修,主要維修一家著名的電子商店的顧客退貨。我主要做產品的測試工作,就是經過功能測試,先把好的挑出來,然後把故障機送技術員修理。結果,大概有80%的退貨,根本沒有任何的質量問題,但由於退貨,包裝已經打開,所以,經過我們修理部後,再擺到貨架上賣,價格大概就要低很多。更讓我驚奇的是,每逢節假日,照相機和攝像機的退貨數成倍增加,但絕大多數都沒有質量問題。我不解地問這裡的老修理員,他對我說:“有許多人,過節時要出去玩,就到商店買了照相機,攝像機,從外面回來玩回來,就去商店退貨,商店為吸引顧客,沒有理由也接受退貨,所以,這種“過把癮就退貨”的事情就特別多了。我然後接着問:“那像DVD還有遊戲碟呢?“他說:“那不行,除了質量問題,是決不能退貨的“。 隨着年齡的增加,和閱歷的豐富,我評價人的標準慢慢地改變了,就像馬丁。路德。金所說的:“評價一個人,要看他的內涵而不是他的膚色。“所以我看人的好壞,都不是從族群來看,更不是從皮膚來看,而是從不同個體出發來觀察的。
0%(0)
  補充幾條: - 夢若飛 11/07/08 (74)
    謝謝鼓勵,謝謝指導!  /無內容 - 秦河 11/07/08 (119)
      你這一來我都不好意思了!你本來寫得就很流暢,一直喜歡讀。  /無內容 - 南星子 11/07/08 (52)
  頂!向你學習2/3。1/3看膚色,2/3看個體  /無內容 - 真是好玩 11/06/08 (54)
  頂!向你學習。不看膚色,看個體。  /無內容 - 鐵獅子 11/06/08 (98)
  頂!向你學習。不看膚色,看個體。  /無內容 - 東城女孩 11/06/08 (75)
    也說一個上海人和退貨的故事 - 老王同學 11/07/08 (144)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2007: 下一輩還能勤儉節約嗎?
2007: 家有保姆
2006: 在第一屆五味齋攝影大賽閉幕式上的講話
2006: 露露杏仁露
2005: 水調歌頭—五味時差篇
2005: 羊倌兒:也說說臭腳丫子脫鞋
2003: 小議英雄主義
2003: 語言進化論