大翻译家问题多请进: |
送交者: 无墨 2008年12月12日08:52:11 于 [五 味 斋] 发送悄悄话 |
我才看到你的“上天”的回贴,谢谢指点,嘿!
说起来,我上次回加拿大闲着无聊,就想倒腾点事玩玩,于是开了个翻译社,你别奇怪,不是咱自己翻译,是拉单子谈合同,然后抓一批兼职翻译按字数付钱。我那时候揽了个活,是一本书,还是中翻英,满不错的价格,据说十几家翻译社一起抢,只好把我LG哄了半天,帮我递的样稿翻译,总算把单子拿下了。那边是老外每章节终审——当然这都是往事了,其实接下来也有单子可做,但是我LG嫌我烦,说“下了班还给LP打工”,只好算了,我只是想啊,那时候要是认识你的话,没准我这翻译社就开下去了,嘿嘿!
|
|
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2007: | 東郭:侃侃易拳(4)——經絡與健康 | |
2007: | 等待 (上) | |
2006: | 邮票中的狗 (7)- 枪猎狗 (Gun Dog) 3 | |
2006: | 吹牛有时是要付代价的 | |
2005: | 苇海刀客 (图) | |
2005: | 临别赠言, 快30年了! | |
2004: | 墩体小说:小店 | |
2004: | 五味的墩子文学现象 | |
2003: | 男人 浪漫 寂寞 | |
2003: | 旧作赠友人,告别万维 | |