设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
问题多:也说雅与俗
送交者: 问题多 2009年02月14日03:31:23 于 [五 味 斋] 发送悄悄话
可能很多天津人都会同意,在天津,要说俗,俗到家的是一口天津话。天津还有一个词儿,叫大天津话,就是味儿特别重的天津口音。要说雅,普通话说得好就雅了一大半。人在天津,想说话没有天津味儿还挺难的。因为天津话里面的有些发音,如:轻声的使用,是在你喉咙懒散的时候就挺容易说出来的。也就是,即使你是很勤快的南方人,在天津住长了,周围天天碰到的都是懒人,你绷紧的神经也就自然而然地放松了,天津味儿就不自觉地冒出来了。由懒变勤快不容易,由勤快变懒就特别容易。 在社会上,有这么一批普通话讲得很好的,也有这么一批天津话讲得很好的。但是,在天津话和普通话之间,有那么一道看不见的界限:说普通话的多半受过高等教育,干着白领阶层的工作;说天津话的工人多,受教育时间比较短的多。所以,在天津这样的地方,俗就和受教育的多少多多少少地有点联系。 考虑到天津很多人都受过不少的教育,完全不会说普通话的人也并不是特别多。很多人其实都是夹在中间,见什么人说什么话。见了说普通话的就说普通话,见了说天津话的就说天津话。有时候在同一个大家庭里面,由于日常工作中接触的群体不一样,每个人说话的天津味儿轻重程度也不一样,你一听就能够判别出对方平日里接触的“俗人”多还是“雅人”多。 在社会交往中,雅味儿大点的人对俗味儿大点儿的人就容易低看一眼。这也不能都怪雅味儿大的人,因为俗味儿大点的人见了雅人往往不自觉地就改口说普通话,虽然很费劲,可还是一板一眼地坚持着,仿佛说雅话比说俗话站得高看得远是应该的,是值得敬仰的。 不过,从我的观察,把天津话讲到能让人喜欢听的地步,是一件很困难的事情。天津话说得好听的我见过的挺少。他们说话的时候喉咙真叫懒,但是懒得淋漓尽致。他们往往不太会说普通话,所以就不太可能见什么人说什么话,就没有混杂的口音。纯正的天津话,配上浓重的嗓音,听起来一点不比普通话显得难听,用天津人喜欢用的一个说法,别看俗,俗出“文化”来了。俗文化顾名思义,就是在正规的教育体系里学不到的文化。碰到了俗到文化高度的人,往往是雅人有点站不住脚了。喉咙忍不住就跟着打滑梯了。 不过,随着普通话和正规教育的普及,这种能够俗到“文化”高度的、俗得彻底、俗得有影响力的人越来越少见了。这让雅得一塌糊涂的人感到很担忧。其实,雅人从骨子里对俗还是有一些羡慕,有一些怀念的。说是怀念,是对人类毫不遮掩地展示本性的品质的怀念,是对容易让人上瘾的所谓“雅”的一种逃避。不信你问问那些人类学家,文化学家,民俗学家天天泡在俗人堆儿里干什么?因为奶油蛋糕是让你看不到里面的,可是粗粮面包却比较容易看得透彻。 现在这会上多数人都是我这样的,说着自以为纯正的普通话。北京人一听就问:你是东北的还是天津的?天津的。难怪,听你说话的尾音儿里面带着天津味儿。每次听到这个,我心里想:完了,苦心经营了一辈子的“雅”变成雅俗共赏了。 嘿嘿
0%(0)
  方言绝对分好听赖听.东北话好懂,土但不讨厌  /无内容 - pengbo 02/14/09 (80)
    沿海一带方言都带着骨子咸味,青岛大连天津都是  /无内容 - pengbo 02/14/09 (53)
      你的英国伦敦音里带不带天津味儿? - 西城 02/14/09 (91)
        好像带!她说把W发成V  /无内容 - 聪明的丫丫 02/14/09 (69)
          那怎么了?很多中国人还发8出V呢  /无内容 - oops 02/14/09 (56)
  这是因为一种思维定式。好比戴眼镜的就比较雅  /无内容 - 三藏 02/14/09 (86)
    看了你这句话,我赶紧戴上了,嘿嘿  /无内容 - 问题多 02/14/09 (59)
    奏是这个意思,嘿嘿  /无内容 - 问题多 02/14/09 (42)
    你那个井的直径大概有十万八千里。哈哈哈  /无内容 - 糊涂 02/14/09 (63)
      你仄四嘛意思儿?  /无内容 - 井蛙 02/14/09 (52)
        什么叫艺术含量高?  /无内容 - 问题多 02/14/09 (56)
          北郊农民画清一色的抽象派,嘿嘿  /无内容 - 问题多 02/14/09 (85)
            so?  /无内容 - 井蛙 02/14/09 (55)
  真哏儿  /无内容 - 西城 02/14/09 (113)
    这就是雅俗共赏的说法了,嘿嘿  /无内容 - 问题多 02/14/09 (55)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2008: 中国妈妈(三十)这里的激战静悄悄
2008: 给情人节准备自己做卡的男人出主意
2007: 小王相亲记
2007: 童子戏
2006: 我的加拿大农民生活-17
2006: 抠门儿的乐趣
2004: 那天边的彩虹(11)
2004: 对你,我更放心不下