設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
郎朗是大師嗎?(轉一位郎飯的大作)
送交者: vanasian 2009年05月01日15:13:43 於 [五 味 齋] 發送悄悄話
一方面,大師這個詞在中國有泛濫之勢,只要上了年齡,有點門生故舊,是人是鬼都叫大師。 另一方面,一些成就卓著的文藝人,對文藝事業有巨大貢獻,中外聲名顯赫的藝術家,卻不斷有人質疑他們的大師資格,典型的就是張藝謀郎朗。 這些質疑者如果是無知小兒也罷了,偏偏有的人還有點虛名,比如前文化部長作家王蒙,就一口咬定張藝謀只是大匠巨匠,不是大師。 周廣仁,郎朗在她擔任評委會主席的比賽中都名落孫山。在郎朗出道不久就斷言,郎朗不可能成為大師,不久當着郎朗面雖然酸酸說你現在是大師了,但背地裡,仍然把郎朗歸類於“青年演奏家”,還排在沈文裕之後。 藝術大師在英文裡有兩個對應的詞:MASTER和源於意大利或拉丁文的VIRTUOSO,如果偏於作曲的音樂家就用VIRTUOSI,女性則是VIRTUOSA. VIRTUOSO用在音樂家時,偏於以演奏見長的藝術大師,作曲為主的音樂大師則叫VIRTUOSI.張五常建議把VIRTUOSO翻譯成“演奏大師”,有道理。 英文語境的演奏大師指的是有點成就比較知名的演奏家,郎朗出道不久即被媒體稱為“演奏大師”,王羽佳陳薩也被認為是“VIRTUOSA",就是聲名狼藉的LYD,也曾稱為VIRTUOSO。 可見英文語境的“大師”,是比較常用的。比大師更高的稱呼,有用“great artist”,或“best artist"之一的。比如郎朗,連續兩次入選卡內基的“偉大藝術家”行列,是當世唯一兩度入選的鋼琴家(馬友友也是梅開二度,都是華人驕傲)。偉大藝術家之後才是“演奏大師”,拜郎朗之賜,LYD入選這個名稱的卡內基演出,希望不要再丟臉了。 國內大師頭銜有和歐美一致的地方,甚至更泛濫,以鋼琴家為例,殷承宗傅聰劉詩昆陳宏寬等等,他們很多人未必在國際上被稱為“VIRTUOSO”,而在國內被稱為大師卻不被異議。 少數人抵死反對郎朗被稱為大師,顯然他們的大師含義不是“VIRTUOSO".而是比great aitist還要高明的鋼琴家。當代活着的同齡鋼琴家,好像綜合成就沒有超出郎朗的,那麼他們心目中的大師,基本就是死人了。 作曲大師的高下,比較容易判斷,一般認為當代的“VIRTUOSI”,和巴洛克時代的“VIRTUOSI”,水平不在一個檔次。當代作曲大師基本也認同這樣的差距,比如作曲大師譚盾,或者VIRTUOSI愛森巴赫(愛森巴赫寫過不少曲子,也擔任過作曲大賽的評委主席),從嘴巴到內心,恐怕都承認自己和巴赫貝多芬莫扎特不在一個層面。 演奏大師的高下,就難以判斷了,巴洛克時期,沒有錄音傳下來,水平怎樣沒有憑證。更何況鋼琴也在發展,一般認為現代鋼琴要重些,演奏要難點。但無論如何,大家相信貝多芬李斯特魯賓斯坦(尼古拉)技藝高超,因為從演奏那些技巧高超的曲目的文字描述來講,現代的大多數VIRTUOSO們並非都能望其項背。可是畢竟沒有錄像錄音,現代VIRTUOSO,即使比郎朗技術層次低的,不少也能彈伊斯拉美匈牙利狂想曲貝多芬奏鳴曲巴赫作品等,優劣畢竟沒有證據。 上半世紀的鋼琴演奏大師,比如老拉,是有很少錄音作證的。老拉也是聽過霍洛維茨彈拉三,並默認不亞於自己的。大概而言,一般人同意,霍洛維茨的技藝不低於老拉。 評價演奏大師的江湖地位當然不能僅僅看演奏難曲的技藝,可是涉及到風格音樂性這些比較虛的東西,爭論難免,阿瑟 魯賓斯坦就攻擊霍洛維茨只是“演奏家”而不是“音樂家”。 如果承認霍洛維茨是鋼琴演奏大師(如果不承認,大師這個話題就沒有討論基礎了,因為沒有比較基礎),而且只有他這個檔次的才配叫大師,那麼郎朗能不能與之相比? 演奏大師要面對公眾演奏,公眾知名度,演奏會數量質量,出場費收入,唱片CD銷量等等,都是衡量演奏大師的江湖地位的因子。 公眾知名度,恐怕霍洛維茨遠遠不能和郎朗相比,即使不喜歡郎朗的英國樂評人,都承認郎朗知名度比肩甲殼蟲樂隊了,郎朗已經在奧運會世界盃格萊美金球獎梵蒂岡白宮克里姆林宮白金漢宮等場合演奏過,剛入選《時代》最有影響的100人,不僅在鋼琴家裡面絕無僅有,在古典音樂家裡面也是罕見------就我所知,就是第一。 演奏會數量質量,郎朗遠超同齡的霍洛維茨,甚至可以認為超過全盛時代的霍洛維茨。 評論藝術家鋼琴家不要恥於談利,事實上,西方商業社會,藝術家的社會價值金錢往往是一個有力的指標。真正優秀的古典藝術家,掙得絕不少。郎朗目前是最賺錢的古典藝術家。歷史上最賺錢的小提琴家海菲茨,最賺錢的指揮家卡拉揚,最賺錢的鋼琴家霍洛維茨和阿瑟魯賓斯坦,都是公認大師,當然李赫特生活在前蘇聯,賺錢不多仍然算大師。那麼賺錢最多的郎朗為什麼不是大師? 唱片CD,不同時代難以比較,數量上,郎朗不如沒有電視網絡的前輩,但是當代年齡相仿的,沒一個能與郎朗相比。 那麼認為郎朗不能稱大師的顯然就是認為,郎朗的鋼琴技藝和音樂才能不能和前輩大師比,相差很多。 然而這不是事實,以同齡時的學習能力,掌握曲目的情況,郎朗並不遜色。以霍洛維茨傲視江湖的拉三為例,13歲的郎朗已經掌握,成為有記載掌握拉三的最小兩個人(另外一個是希臘才女)。18歲郎朗的現場拉三已經有很高水平(CD為證),最說明問題的是2006郎朗和柏林愛樂合作的拉三,指揮是和霍洛維茨合作拉三最多的祖賓梅塔,柏林愛樂也是和霍洛維茨合作經典錄音拉三的天團。連演三場後鏡報樂評人認為,郎朗已經超過霍洛維茨,祖賓梅塔認為和霍洛維茨的水平可以媲美,拉特爾爵士認為郎朗實現了很多他對拉三的想法,巴倫小澤等也讚揚備至。無論如何,普遍公認郎朗的技藝在當代屬於最好之列,與霍洛維茨沒有數量級的差異。力量也許還不足,但另一方面,對音樂的闡述音色的豐富不亞於前輩大師。最重要的是,郎朗才僅24歲(06年),阿瑟魯賓斯坦以只需一天準備就能演奏18首協奏曲名揚江湖,而郎朗能隨時演奏35首以上! 演奏曲目的多樣性也是衡量是否大師水平的標誌,郎朗演奏莫扎特肖邦都有很高水準,演奏貝多芬勃拉姆斯德彪西柴可夫斯基門德爾松舒伯特舒曼拉赫曼尼諾夫也是頂尖水平,幾天前在法國音獨奏會一口氣連彈7首德彪西,讓法國人如痴如醉,大呼過癮。如此寬泛曲目,已經超越霍洛維茨。 所以郎朗當然是演奏大師,而且是當代頂尖的演奏大師,從霍洛維茨遞推到拉赫曼尼諾夫到尼古拉魯賓斯坦到李斯特貝多芬,郎朗的演奏技藝,即使和巴洛克時代的演奏大師比,也絕非不值一提。
0%(0)
  好吧,算你對,但LL是香港人,不是大陸人  /無內容 - km 05/02/09 (96)
  好的演奏是技巧與音樂性的結合 - Skyknight 05/02/09 (104)
  誰又能說一個暴發戶沒錢呢?做作的,淺薄的匠人  /無內容 - niheng 05/02/09 (134)
  這個需要時間的考驗。  /無內容 - 克己復禮 05/01/09 (119)
  喜歡聽他彈的曲子,不喜歡看他臉上抽筋的表情。  /無內容 - vibes 05/01/09 (80)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制