|
这问题问错了。对海外中国人来说,真正的问题是---
应该把自己与中国划清界线呢
(例如某些网客说的一想到中国人民和五星红旗就打激灵,好象多在人前打几次激灵就能让自己清高成白人似的),
还是
接受中国背景作为自己的一部分并宏扬之?
这不是一个笼统的口号之争,而是实实在在的日常生活的决策:
例如:
与西人同事午饭瞎聊聊到中国的时候,你选择谁的立场?是附和了事,还是说出见解影响他们对中国的看法?
一个西人政客整天地支持藏独台独如难戏·怕漏西者,你还投她票吗?若人在外州,你会捐钱赞助其政治对手吗?
你能去本地学校做义工,逢年过节就向小学生或学龄前儿童推销中国文化么?
你若有孩子,会坚持教她或他说写中文么?
你在帮大学招生时,会因为申请者是中国人而提高标准吗?
等等等等。
在做这些决择的时候,有三点事实得记住:
一、不论一个海外中国人如何撇清,就算外嫁外娶了,仍改不了‘中国人’(Chinese)这一标签。贬低中国=贬低自己的一部分。
二、一个文化,不是一成不变的,一个海外中国人在西人面前的言行,也构成了中国文化的一分。
三、文化多元,是一个健全社会的基础,也仍是美国的最高价值,尽管它曾饱经小灌木当局的鞣躏。‘中国人’与‘美国人’并非互不相交的集合。把两者看成互斥的人,在英文是red neck, 在中文是土鳖。
|