GOOGLE在中國的失敗,最後一鼻子灰地離開,各界高人各述高論,不過有一點,就是這樣慘敗的結局,實在是GOOGLE不懂中國文化的厲害而引起的。我們人也好,公司也好,就連家養的寵物也好,從一誕生,就要起一個好名字。特別是我們中國人,更懂得這個名字的厲害。如果一個人連名字都亂起了,這個人自然也就是亂七八糟的。所以一個孩子生下來,家裡人都要想辦法請“高人”給起個吉利的,適合這個孩子的名字。古人很懂得其中的道理,所以吉名佑吉人,吉人又自有天佑。現代人鼻子一翹,噴出個“那是迷信!”哎,真是可憐哈!
話說回來,依GOOGLE這麼大一個公司的財氣,請個懂點中國文化的人給起個吉利的名字,可真是件容易的事兒。哎,太晚嘍!
“谷歌”,多倒霉的一個名字!山里人都知道,要想讓聲音傳得遠,怎麼都得爬到山頂上亮嗓子啊!就算你有個洪鐘般的嗓門兒,站在谷底喊,有用麼?!所以“谷歌”那是白唱!再折騰也唱不出個“黃鶯鳴翠柳”,最後只能是自己臉色發白,憋得上不來氣,哎,怪可憐的。
如果說英音中譯嗎,那就更可憐兮兮了。“孤”Go,“孤走”!還真是如此!改革開放三十年,多少八國聯軍後代伸着舌頭舔着臉到中國來搶分大餅?誰還記得有哪家走的這麼灰溜溜的?這又是GOOGLE名字作的祟。現在他可不是“孤走”麼?!哎,早知今日。。。
一句話,GOOGLE要想在中國混,就現在這名兒,是沒戲了。