設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
孟什維克:水至清無魚?
送交者: 孟什維克 2011年07月31日22:20:17 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

當代中國人講的糊塗話,太多、太多、太多。。。太太多寥!

昨天阿潤說“社會進步”,現代勝於古代,讓我批了一通。今天獅子說“水至清無
魚”,也是中國三十年來最喜歡講的一句話,但好好一句古語,硬是讓現代人給講
死了,那我們就來看看“水至清有魚”的情形。。。


柳宗元:《小石潭記》

從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,
水尤清冽。
全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為岩。青樹翠蔓,
蒙絡搖綴,參差披拂。

潭中魚可百許頭,皆若空游無所依。日光下澈,影布石上,佁然不動,俶爾遠逝,
往來翕忽,似與游者相樂。

潭西南而望,斗折蛇行,明滅可見。其岸勢犬牙差互,不可知其源。坐潭上,四面
竹樹環合,寂寥無人,淒神寒骨,悄愴幽邃。以其境過清,不可久居,乃記之而去。

同游者:吳武陵、龔古、余弟宗玄。隸而從者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。


水至清無魚乎?Yes and No,此一時又彼一時也。

 

 

 

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制