當學生時，一天晚上俺從酒吧出來，碰到一個流浪漢。倆人聊了幾句。他很激憤地跟俺說，俺們美國本來很幸福的。自從香港人侵略和占領了美國，統治了俺們，俺就無家可歸了。。。聽到這，俺明白他為什麼在大街上流浪了。顯然，他每個老闆都聽過他的政治主張，並且把門指給了他。而這種下場，又堅定了他對“香港人統治了俺們”的信心。

俺們市中心有一個常年要飯的。穿的破軍裝顏色已經分不清楚了。花壇邊上有個位置是他的專座。他就一句台詞，請救助一下越戰軍人。一次俺掏出錢要給他，被一美國同事給拉住了。他說這人是個騙子。有人問過他多大歲數。他說四十三。俺同事掐指一算，越戰結束時他才六歲。俺聽了，又加兩塊，送給了這位兄弟。同事驚奇，俺解釋說，這兄弟不會撒謊，生活肯定比會的更艱難些。

又有一天俺在釣魚，忽然從後面的草里鑽出一個人來。這人穿着破爛，一手拿一瓶威士忌，一手拿一杯子。非要請俺喝酒。俺喝了一口。他又說，酒這東西千萬別沾。要傾家蕩產的。原來，他最早是一位工程師。後因酗酒失去工作，妻離子散。從此在草叢裡搭了一個窩，過上了野營生活。而俺的釣魚點，正是他的家門口。他說，你一共來過三次。每次釣到了魚都特別高興。一點沒說錯。

俺對打擾他的野營表示抱歉，又問他現在到哪弄錢買酒？他說主要靠賣血。俺聽了，再也喝不下去了。他安慰俺說其實賣血挺好的。賣慣了不賣還很難受。說着掏出一張二十塊的票子，一定要塞給俺。俺說這哪行？你還要買酒啊。他說沒事，明天我又該賣血了。又說你一個外國窮學生，不遠萬里來到我們偉大的國度，我們不接濟你接濟誰。這個就當我給你的獎學金吧。俺說，君子固窮，但飯還有得吃。。。他說，別蒙我。你窮得必須釣魚吃。而我，天天拿麵包餵魚。想起來就心中有愧。。。說着掏出一塊麵包掰碎了扔到水裡。果然大批的魚立刻就來搶吃了。可見他確實是經常餵的。

俺想跟他解釋孤舟蓑笠翁和江上鱸魚美。說，古代有一位宰相，有一天，想起了家鄉的蓴菜和鱸魚。。。但俺發現他臉色已相當難看，又打住了。最後俺還是收了錢。他這才高興地笑了。他的名字，是約翰.胡克。

離開時天色已經晚了。俺想把釣到的幾條魚留給他，但他堅決不收。俺按照江湖的方式道了珍重 (Man, take care of yourself OK?)就分手了。

第二天，俺回到那裡。果然在草叢後發現了他野營的窩棚。他人不在，想是又去賣血了。俺把一個信封放到他的枕頭下面就走了。

俺在那個信封里，封了俺那個月獎學金的一半。