| 該不該用典故(小笑話) |
| 送交者: 換樂 2013年09月05日19:24:41 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
紫荊棘鳥大拿的詩詞寫得好,對詩詞創作的感悟也是超凡脫俗。談用典時寫道:“應該是不用 ,或者只用相關的、那些"應該"用的。所謂新手用典、高手化典、繼而不用,就是這個意思。當然,這沒個統一的標準,還有些東西用少了就是典 用多了就是常識,不算典了,例如羅浮 、暗香指代梅花,嬋娟玉盤指代月亮,算是常識。但冷僻的、無關的典還是不用為妙,這沒有好處”。這已成語錄了,俺得不恥下問,壞壞地挑釁道。。。
換樂: 俺說一句用典的話,你敢說不用典好嗎?
紫荊棘鳥: 冷冷的一笑,俺能指鹿為馬,你儘管放馬過來。
換樂: 雖說你在五味詩壇“獨領風騷”,你能否定俺這句用的典嗎?
紫荊棘鳥: 何意?
換樂: 那俺就現學現賣了:
(1) 風騷,風指《詩經》裡的《國風》,騷指屈原所作的《離騷》,
後代用來泛稱文學,在文壇居於領袖地位或在某方面領先叫領風騷。
(2)現在常指婦女舉止輕佻,行為放蕩。
換樂: 現在問題是:俺是用典好,還是不用典好?
紫荊棘鳥: 這個。。。這個賴皮,無賴。
俺想說的是:典的意思應該沒有統一標準,仁者見仁,智者見智罷了。
|
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2012: | .. | |
| 2012: | 我想來想去,還是覺得不能跟現實/生活 | |
| 2011: | 上帝就是用911讓米國人好好反省自己 | |
| 2011: | 二奶三奶這個名分是不是很清雅啊?四奶 | |
| 2010: | 剛看完張藝謀的《三槍拍案驚奇》確實比 | |
| 2010: | 實踐是檢驗真理的唯一標準到底對不對? | |
| 2009: | 傻冒社會之傻冒現象: | |
| 2009: | 國人的悲哀:千百萬財迷剩女將在孤獨中 | |
| 2008: | 堅決支持麥老英雄! | |
| 2008: | 認真說啊,車子不應該買太貴的,楚 | |




