話說多少年來，韓國的年輕人發明了幾個新名詞，今天介紹兩個。

（一）

先說一個“ELEBATING”，
是從ELEVATOR(電梯)演化來的外來韓國語。奇特吧，英語的ELEBATING可是從ELEVATE來的。之所以叫外來韓國語，是因為雖然ELEBATING是英語，但到了韓國也入鄉隨俗，突破了“提升”的原意，豐富了不少新特色。

話說這天領導來了最高指示，晚上7點到SOUL新世紀大廈聚齊。這領導有男女之分。男領導就是一幫光棍帥哥頭兒，以下稱大蟀；女領導手下管一幫美眉痴女，以下稱大痴；這大蟀和大痴兩領導通過熱線(類似江主席和布什總統的HOTLINE)一商量，
“今天我招了幾個新兵，見見面如何？”，“合格嗎？”，“沒問題”。

於是蟈蟈們提前來到大廈。先抽籤，決定出1，2，3，4.....的順序。
1號到2樓電梯口，2號到3樓電梯口；3號到4樓電梯口，依此類推。一切就緒，這時女大痴領着一幫美眉也來到樓下，同樣抽籤定出1，2，3，4的順序。撥通男領導的電話，
“各就個位！”，一聲令下，但見蟀蟈們趕緊陶出鏡子，往不聽話的幾根頭髮上抹點唾沫，快梳幾把，精神煥發，鬥志昂揚地往電梯口一站！那邊抽到一號的美眉自然也是朱唇重抹，睫毛再貼，進了電梯，先按下“2”樓。

到了2樓，電梯“嘩啦”一開，但見門口蟈蟈一雙熱辣辣的目光直射過來，這邊也是一雙熱辣辣的目光直射過去。若是空中相遇，濺起火花，電梯裡邊的美眉趕緊一點頭，那外面的蟀蟈就一個箭步跳了進來。美眉按個“1”樓，兩人就手挽着手兒在眾美眉的口哨聲中消失在某個沒有燈光的地方去了。接着下一個妹妹再來乘電梯。
若是外面蟀蟈把頭一扭，裡面的也只得嘆口氣，按下“3”樓，再接再
勵更上一層樓去了；
若是外面目光火辣，裡面不點頭，蟈蟈也只能目送電梯一閃一閃地去了樓上，只好等下一個美眉碰碰運氣了。

最受煎熬的是美眉們，比方有十個人，前面幾個不滿意來到8樓，看眼前這個蟀蟈要說差也不差，拒絕吧？不知剩下的三個中還有沒有能看上眼的；要說滿意又不太滿意，接受呢，又有點於心不甘。因為電梯往上走可以各站停，往下走時只能是NO STOP，不允許吃回頭草的。雞肋，雞肋，到了此時才知道曹二滿雞肋的箇中滋味。

（二）

第二個單詞是“MEETING”和“工兵”。
顧名思義，“MEETING”就是很多人一起開會開會，不過這兒不是開會而是“集體約會”。
“工兵”，就是專門挖地雷的。大家可千萬別瞧不起這小小“工兵”，沒有他，司令也會輕易被炸趴下，各位說了：這“工兵”和“集體約會”有何聯繫？看官莫急，待俺慢慢道來。
話說這天大蟀得到新情報，急忙點起狼煙(已經數字化了的，在攜帶電話屏幕上的)。他手下一大夥蟀蟈們趕緊於晚上7點整來到SOUL新世紀大廈聚齊。在大家嘰嘰喳喳眉飛色舞地討論的時候，大蟀威嚴地咳嗽一聲：“別吵吵，先定出工兵”。大家拍手歡迎，但又心裡墜墜然臉上表情複雜。
但見大蟀順手一摸，屁股兜里掏出十幾跟牙籤來，一般長，只有一根明顯的短一截。大家戰戰驚驚順序抽來，一片歡呼聲中，只有一人垂頭搭耳，沒了精神----就是抽到那根短的的，榮幸成為今天的“工兵”。暫且按下這工兵不表。

且說那邊還有一幫美眉痴女，在蟀蟈們抽籤的當兒，這大痴領着眾妹妹早已在大廈身後的烤肉店裡恭候多時了。這烤肉店也不一般，桌子一溜擺開，坐個20，30人綽綽有餘。但見美眉中不時有人包中掏出小鏡子，把退了色的口紅再給補上；把那不知何時遛到腦門上的假眉挪到原處......忽然門口放哨的一聲咳嗽，眾痴們立刻扭出婀婀娜娜的勾人姿態，頭害羞似地向下低，眼珠子骨碌着向上瞅，待到大蟀領着眾蟈蟈們在桌子對面一站，雙方見過禮就座，三五杯過後，大家自由換座，也有一男對仨女的，也有一女對仨男的。當然一男一女也不是沒有，仔細找找還真有一對，恰恰正好是剛才那個抽中籤的“工兵”，對着對面的那姑娘大獻殷勤，姑娘也美得合不攏嘴，兩人三杯五杯，七杯八杯，真是酒也醉人人也醉，色也迷人人也迷。

漸漸地酒到深處，那些一對仨仨對一的，免不得爭來爭去，吵吵鬧鬧，最後無非是包袱剪子錘，三把定乾坤。那贏得美人的，爭得帥哥的，就兩兩攜手親親密密地出去拐個彎不知道躲進哪兒去了。那些剩下的痴女怨男免不了嘟嘟囔囔地再重新在人家挑剩下的裡面無雞鴨亦可地選一個，也配對走了。只有“工兵”哥哥很是輕鬆，手挽着一見鍾情的妹妹慢悠悠地勾着肩搭着背走出來，張口“大令”閉口“點心”。路過情人旅館看着熱望着自己的妹妹，突然攜帶電話嘀嘀地響，聽了一會兒忍着痛說：“今天我老爸得急病住院了，我得馬上去看看，真捨不得你啊”。如同呂布在董卓後花園別貂禪似的，就差一點兒眼淚就要下來了。妹妹也只好忍痛割愛，兩人互相留下電話號碼，走老遠了哥哥還對着妹妹喊：別忘了給我來電話啊。

第二天晚上，妹妹忍不住給哥哥打個相思電話，但聽到：對不起，你所撥打的電話號碼是空號。
妹妹頓時明白過來，把腳一跺：草你老X。

說到這，大家也該明白了吧。所謂“工兵”，是專門排除炸彈的，他的任務是從這一群妹妹中選一個最丑的，極力纏上，省得那丑姑娘去纏別的兄弟。