|
因錯誤手機短信引發的與英倫美少女 Katie 的愛情婚姻討論,後集中於海倫與馬克二十五年婚姻之破裂,馬克另結新歡,與小自己二十多歲的女孩結婚一事。我認為馬克愚蠢,Katie 認為如果舊的婚姻是個錯誤,是不幸的,馬克為什麼不該擺脫其桎梏,追求新的幸福?我對她的問題表示理解,討論結束。有些話到了嘴邊,沒有說出。
Katie 的問題讓我想起我認識的第一個美國人詹姆斯。他向我詳細解釋過他離婚的事。種種痛苦艱難,離婚後自由的感覺的可貴,後來對新的愛情的追求,等等。他的看法正好可以回答 Katie 的問題:既然舊的婚姻是個痛苦的錯誤,就應該有勇氣拋棄,自由地追求新的幸福。馬克是不是也是這樣想的?我想應該差不多。歌詞裡是怎麼說的?“When you'll find that once again you long to take your heart back and be free”。英語是感性和激情的語言。短短一句歌詞就具有動人的力量。西方人是感性和激情的人,追求個人幸福的自由,至高無上。
可是,我還看到的是海倫,婚變期間一病不起,幾天沒有吃飯,“I thought I was dying.”。女兒們哭成一團。兒子當時就決定,永遠與馬克斷絕關係,這輩子再也不相見。多少年的情和愛,頓時化為痛和恨。馬克的新的幸福,從量上來說,能抵消海倫和孩子們的痛苦嗎?如果這個量基本相當,那麼在這一圈人里,總的幸福沒有增加。馬克的行為,增加的是折騰。一味追求個人自由,浪漫瀟灑,把責任拋之腦後,這樣的人是不是太多了?
古代先賢亞里士多德遺訓:“歐洲人缺乏智力和創製力,但充滿追求自由和獨立的精神。”兩千多年過去,來源於歐洲的白人,這方面變化不大。
|