設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:白夫長
萬維讀者網 > 軍事天地 > 跟帖
這是約定俗成,沒辦法。你可以問一個波蘭人,他們的首都怎麼念,
送交者: 落英繽紛 2008月07月13日20:18:00 於 [軍事天地] 發送悄悄話
回  答: 剛問了一個德國人,還是‘但積’更音近。定理 於 2008-07-13 20:04:15
那應該是“華士沙娃”,但中文譯名已經定了華沙。

莫斯科也是“馬斯科瓦”發音正確,但是你不能那麼寫,寫了沒人懂。

你如果非要與Danzig的發音接近,可能“但齊西”更好些吧?
0%(0)
0%(0)
  不喜從俗。“但齊西”音太遠了。 - 定理 07/13/08 (177)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2006: 中俄出辣招兒還給日本留了一個套兒
2006: 阿富汗戰爭期間對蘇制飛機大開殺戒的F-
2005: 愚民政策:從強姦-誘姦-虐奸-通姦到輪姦
2005: 恐怖分子襲擊倫敦大有道理
2004: [原創間諜小說]致命弱點
2004: [原創間諜小說]致命弱點(2-3)