“不為戰爭和毀滅效勞，而為和平與諒解服務。”這就是中國參加聯合國維和行動隊伍中的軍事觀察員和參謀軍官群體。自1990年4月起，我國已經累計派出軍事觀察員和參謀軍官1660名，目前仍在聯合國9個任務區派有軍事觀察員、參謀軍官共83名。

　　無懼無畏書寫“中國擔當”

　　“在硝煙中睡去，在炮火中醒來。”

　　曾任中國赴敘利亞軍事觀察員的劉勇這樣描述在大馬士革的那段歲月。2012年4月，在國際社會的艱難斡旋下，敘利亞內戰交戰雙方實現了形式上的停火。4月 21日，聯合國通過第2043號協議，決定成立聯合國敘利亞監督團，派出300名軍事觀察員監督敘利亞各方停火情況。當時，中國一共向聯敘團派出了9名軍事觀察員，劉勇是其中之一。

　　直面危險，是遠在他鄉的軍事觀察員們的常態。現任海軍發言人梁陽在擔任聯合國利比里亞特派團核查辦公室副處長期間，曾遭到武裝派別的攔截。“在用語上要特別謹慎，一個單詞用不對都可能冒犯到對方”，回憶當時交涉的場景，梁陽如是說。

　　2013年12月30日，剛果（金）首都金沙薩發生安全部隊與不明武裝分子之間的較大規模交火事件，電視台、機場等都被武裝分子占領。第二天一早，在聯合國剛果（金）穩定特派團運管中心工作的中國軍事觀察員趙和偉，就冒着危險來到特派團總部，繼續堅持工作，不遠處交火的聲音清晰可聞。結束任務回國時，趙和偉收到特派團總司令、運載控制中心主任以及我駐剛果（金）使館武官處簽發的3份褒獎信。

　　獨闢蹊徑貢獻“中國智慧”

　　沉穩幹練、反應敏捷的趙京民，早在1991年就擔任過軍事觀察員，2007年8月被聯合國秘書長潘基文任命為聯合國西撒哈拉公民投票特派團部隊司令，開創了中國人擔任國際維和部隊司令的先河。

　　聯合國特派團的成員來自世界各地，如何妥善處理多元文化差異成為履新的趙京民面臨的第一個考驗。“在達成的協議中，停火雙方均同意聯合國軍事觀察員可以定期Visit（訪問）營地進行監督，但在實際執行過程中，特派團採用的往往是Verification（核查）的說法，這就很容易讓對方產生牴觸情緒，從而拒絕接受。”

　　找到了問題的原因，趙京民對症下藥。特派團團長朱利安·哈斯頓起初並不理解，趙京民用一個形象的比喻打消了他的疑慮：“你去醫院Visit一個醫生，難道只是為了找他喝茶聊天嗎？”僅僅是措辭上的微小改變，卻收到了十分明顯的效果，核查監督工作的開展情況有了很大改觀。哈斯頓團長衝着趙京民豎起了大拇指： “趙，你讓我見識到了‘中國智慧’。”

　　恪盡職守樹立“中國形象”

　　勤奮，這是中國軍事觀察員和參謀軍官留給其他國家維和人員最為深刻的印象之一。

　　很多長期守候在監督團工作酒店外的媒體記者在報道中說，“中國隊”是大樓里來得最早、走得最晚的人。正常上班時間是8時，但中國人總是7時就到了，22時下班也是常態。在這裡，中國軍事觀察員張躍放棄休假，連續工作了100天；也是在這裡，中國軍事觀察員創造了連續值班21天的最高紀錄。

　　專業，是另一張鮮明的“中國標籤”。聯合國的官員們都知道，中國軍事觀察員提交的報告，錯漏的地方很少，格式也最為規範。一個細節讓趙京民記憶深刻：在西撒哈拉執行維和任務期間，中國軍事觀察員撰寫的英文值班日誌工整規範、毫無差錯，令來自英美國家的觀察員也讚嘆不止。