美聯社：中加能源合作的肉中刺2005-01-20 14:39:13

加拿大總理保羅·馬丁星期四出訪中國。加強能源和礦業領域的合作是雙方都感興趣的話題。

*可能簽署興建油管備忘錄*

加拿大總理馬丁這次出訪，是他上任以來第一次訪華。最近一段時間以來，中國最大的兩家國營石油公司中石油和中石化一直對加拿大的阿爾伯達油砂田表達了濃厚的興趣。與此同時，加拿大的輸油管道建設公司也有意鋪設管道，向中國輸送石油。加拿大駐上海領事不久前曾證實，加中雙方正在圍繞興建從阿爾伯達通往加拿大西海岸的輸油管道進行談判，並預計加拿大總理馬丁此次訪華期間，加中兩國的相關公司有可能就此簽署備忘錄。

除了從加拿大進口石油外，中國公司還希望能直接對輸油管道和油砂田進行投資。加拿大石油公司赫斯基和加拿大自然資源公司去年都曾接待過中國代表團。分析人士認為，加拿大有豐富的陸上石油儲量，很適合中國公司，便於他們利用自己現有的技術。

*皮特森：爭取加礦業公司權利*

跟加拿大總理馬丁一行同時訪問中國的，還有加拿大貿易部長皮特森率領的有360多位工商界人士參加的企業代表團。這個代表團目前已經抵達了上海。皮特森在上海告訴記者說，他將要求中國政府提高像加拿大艾芬豪礦業有限公司這類的外國礦業公司在中國的權利。根據中國現行的礦業法，在中國找到礦藏的外國公司不一定能夠得到開採權，特別是金礦。皮特森說，外國公司享受的權利跟中國國有公司享受的權利存在差距，這種情況已經引起了加拿大好幾家礦業公司的不滿。

*加中貿易不平衡*

與此同時，皮特森也公開承認，加拿大在爭取中國市場份額方面，遠遠落後於美國、日本和英國等競爭對手，加中貿易和投資的水平“顯然不夠”。中國現在是加拿大的第二大貿易夥伴，但雙邊貿易主要是中國向加拿大出口廉價商品。1999年到2003年期間，加拿大對中國的出口雖然將近翻了一番，增加到48億加元，相當於39.4億美元，但卻只占加拿大總出口額的1%。加拿大《環球郵報》引述亞太基金會一位專家的話說，中國的進口需求和加拿大的出口之間，似乎存在很大的差距。一般說來，加拿大並不生產中國需要的重型器材和生產設備等。

*仍存在棘手問題*

然而，加拿大要想增加自己在中國市場的份額，就必須克服兩國政治關係中的一些棘手問題。例如去年馬丁會見達賴喇嘛，就令北京十分不快，加拿大拒絕引渡賴昌星也是中國的一塊心病。做為回應，中國推遲跟加拿大簽署某些重要的協議，包括可能給加拿大帶來數十億美元收入的旅遊業協議。另外，中國尚未跟加拿大簽署保護外國投資者的協議，讓很多加拿大投資人的在華利益無法得到足夠的保護。