中國藝術家艾未未周四表示，與英國的簽證糾紛可能會妨礙他前往倫敦，出席九月份皇家藝術學院舉辦的他的裝置藝術展的開幕式，在過去的四年中，艾未未曾被禁止去國外旅行。

2011年，艾未未從北京機場前往香港時受阻，之後被拘留了81天，他的護照被沒收。他的工作室後來被判繳納欠款及罰款共計1500萬元人民幣（當時約合240萬美元）。他說，欠稅案是對他的政治活動及批評中國政府言論的報復。

上周，當局把護照還給了他，但未做出任何解釋。他說，他打算去德國看自己6歲的兒子，並將前往英國出席皇家藝術學院的活動。但他在Instagram發的信息中表示，英國簽證部門拒絕發給他他申請的六個月商務簽證，因為他對申請表上的有關犯罪記錄的回答有問題。

艾未未在其Instagram帳戶發布了英國駐華大使館給他的信件，信中寫道，“你以前在中國有刑事犯罪記錄，這是眾所周知的，但你沒有如實填寫。”信中還表示已為“這個情況開了一個特例”，按照他在申請中給出的九月份的具體停留日期，發給他一個20天的簽證。

艾未未把他的英國簽證照片發到自己的Instagram賬戶上，簽證的有效期是從2015年9月9日至9月29日。他倫敦展覽的展期是從9月19日至12月13日。本報未能馬上聯繫到艾未未，讓他就此事發表評論。他的朋友和前代理律師劉曉原說，艾未未已於周四前往德國。

在以前的採訪中，艾未未曾強調說，他本人從未被正式逮捕，欠稅案起訴的是他的設計公司——北京發課文化發展有限公司、而不是他本人。在欠稅案期間，他的妻子路青是公司的法定代表人。

“起訴的不是我，而是公司，”艾未未上周說。

[發在Instagram上的聲明。]

艾未未Instagram上發了一個帖子，內容包括一份聲明及一張廁所的照片，聲明表示，艾未未曾幾次通過電話試圖向英國移民和使館官員澄清有關犯罪記錄的問題。但聲明說，有關官員“拒絕承認做了任何錯誤決定”。

聲明說，“這一決定是對艾未未作為普通公民的權利的否認，決定所採取的立場與那些讓人權捍衛者遭受苦難的人一致。”

英國內政部的一名代表在一份書面聲明中說：“所有的申請都是根據其具體情況考慮的，也符合相關的立法。艾先生已拿到了完全滿足他申請的停留日期的簽證。”