設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:白夫長
萬維讀者網 > 軍事天地 > 帖子
中國大閱兵,“獼猴別動隊”忙驅鳥 zt
送交者: 一劍破天 2015年09月03日00:20:06 於 [軍事天地] 發送悄悄話

中國大閱兵,“獼猴別動隊”忙驅鳥

士兵對動物進行訓練,用獼猴拆鳥窩,獵鷹驅鳥的方式,來為空軍機群提供安全飛行環境。

Twitter截圖

士兵對動物進行訓練,用獼猴拆鳥窩,獵鷹驅鳥的方式,來為空軍機群提供安全飛行環境。

香港——中國政府對本周登場的大閱兵有擔不完的心,就怕發生意外,破壞了他們力求完美的演出。

官員已經下令,周四當天,紀念二戰終戰70周年的閱兵隊伍行經長安街時,居民往自家窗外瞥一眼都不行。閱兵沿途企業的辦公室里,要把剪刀收走,民眾不可使用燃氣爐、不准在人行道上聚集觀望。就連野鳥都成了官員的心腹大患。


  • Twitter截圖

    訓練猴子、獵鷹和狗驅鳥,以防止鳥群在閱兵過程中干擾飛行環境。

不過,空軍聲稱,他們已着手布署一套生態解決方案,避免參加閱兵式的戰鬥機撞上飛鳥——也就是讓猴子破壞鳥窩。近日來,中國各新聞網站刊載的圖片顯示,經過訓練的獼猴,爬上解放軍一座空軍基地旁的樹頂拆鳥窩。

一名士兵告訴央廣網:“以往傳統的靠人工拆除鳥窩的辦法成本高而且工作效率低,所以,我們想出了馴養獼猴來上樹拆鳥窩的辦法。”央廣網的報道中沒有透露這名士兵的姓名。

該計劃也有些神秘性。這個施放獼猴和獵鷹來清理附近林地與空域的空軍基地,在報道中被隱去了名字。

去年初,空軍基地的一群軍人想到訓練猴子這個主意,於是他們找上河南走江湖賣藝的傳統耍猴人,征來了第一批猴兵。

驅鳥指導員王明智告訴一家官方新聞網站,“訓練一個月以後,獼猴就掌握了拆鳥窩的技巧”,一是搖樹幹、二是用腳踹。

稍早前的電視新聞報道中,播放了一隻獼猴攀上樹、熟練地拆鳥窩的畫面。根據另一則報道,其中兩隻叫“齊天”和“子云”的猴子,在指導員催促之下,能在一分鐘內拆除一個窩。

不過中國軍方的訓猴員堅稱,他們的做法對環境沒有損害,只是對鳥類起嚇阻作用,不構成主動的威脅。

“獼猴在拆除鳥窩過程中會在樹上留下氣味,對鳥類是一種威懾,同一種鳥類就再也不會在同一位置搭窩了,”一位訓猴員解釋道。

不過這群獼猴對付不了另一種鳥類威脅:鴿子。北京市政府已對全市的養鴿愛好者發出公告,周四那天不要放鴿子出籠。這已不是當局第一次擔心鴿子會掃興了。

市政府發布公告通知養鴿人,大閱兵當天,“為保證活動安全順利進行,配合做好首都上空臨時特別飛行管制工作,本市行政區域內將於9月3日零時至12時實施鴿子禁飛管理。”

“任何單位和個人不得放飛鴿子,違禁將依法進行嚴肅處理。”


儲百亮(Chris Buckley)是《紐約時報》記者。

翻譯:Kailin Hsiung(實習)

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制